arroz - Spagna - Video - Yabla Spagnolo

Ripasso Esercizi

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 3

Difficoltà: Avanzato

Cuba, Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 157 [es]: que prueben un buen mojito, un buen arroz con cerdo,
Caption 157 [it]:

Ripasso Esercizi

Cataluña y su gente - La paella de marisco

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [es]: que es la paella de marisco o el arroz de mariscos.
Caption 21 [it]:

Ripasso Esercizi

Aprendiendo con Silvia - Aromáticas - Part 1

Difficoltà: Principiante

Spagna

Erbe e piante aromatiche hanno molti benefici gastronomici, medicinali e cosmetici. In questo video, Silvia ci parlerà del rosmarino e delle sue varie proprietà, nonché dei suoi utilizzi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 49 [es]: al final de la cocción del arroz
Caption 49 [it]: alla fine della cottura del riso

Ripasso Esercizi

El Aula Azul - Adivinanzas de comidas - Part 2

Difficoltà: Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [es]: rellenas de arroz y diferentes tipos de pescado,
Caption 26 [it]:

Ripasso Esercizi

El Aula Azul - Receta de garbanzos

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [es]: y si quieres un poco de arroz integral.
Caption 29 [it]:

Ripasso Esercizi

El Aula Azul - Adivinanzas de comidas - Part 1

Difficoltà: Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [es]: El ingrediente principal es el arroz,
Caption 5 [it]:

Ripasso Esercizi

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

Coltiveremo la maggior parte del nostro cibo negli oceani? I nostri cervelli saranno connessi tramite computer? Queste sono soltanto alcune delle previsioni che Javi discute con i suoi studenti alla scuola di lingue BCNLIP di Barcellona. Unisciti alla conversazione!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [es]: ¿Queremos arroz? Lo vamos a plantar dentro del suelo del océano.
Caption 9 [it]: vogliamo [del] riso? Lo pianteremo nel suolo [sul fondo] dell'oceano.

Ripasso Esercizi

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 12

Difficoltà: Avanzato

Spagna

"75 minutos" continua con le interviste agli esperti di funghi, permettendoci di conoscere altre varietà e di vedere in un ristorante come prepararli e trasformarli "dalla campagna alla tavola".

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [es]: ¿Quién es el que ha hecho el arroz?
Caption 21 [it]: Chi è che ha fatto il riso?

Ripasso Esercizi

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 10

Difficoltà: Avanzato

Spagna

In questa puntata di "75 minuti" si osserva più da vicino la vita dei raccoglitori di funghi per capire come questo alimento passa dalla campagna sulle nostre tavole.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 120 [es]: Para un arroz con leche o algunos postres se usa.
Caption 120 [it]: Si usa per il riso al latte o alcuni dolci.

Ripasso Esercizi

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 6

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

In questa puntata di 75 minuti ci viene mostrato tutto il processo della castagna, dalla sua vendita al chilo, alla sua conservazione e conseguente preparazione di marmellate. Incontriamo anche un cuoco che prepara quasi tutte le sue ricette con la castagna che gli ospiti del suo ristorante sembrano apprezzare molto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 74 [es]: Cuando a uno bien le apetece, vamos a hacer un arroz
Caption 74 [it]: Quando a qualcuno piace, facciamo un riso

Ripasso Esercizi

Orishas - Entrevista Canal Plus - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Cuba, Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [es]: comprar un kilo de carne, un kilo de vianda, un kilo de arroz.
Caption 7 [it]:

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.