amor - Messico - Video - Yabla Spagnolo

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 4

─ Video: 1-15 di 49 Per un totale di 0 ore 55 minuti

Titles

Ripasso Esercizi

Vicente Fernandez - Por Tu Maldito Amor

Difficoltà: Intermedio

Messico

Ripasso Esercizi

Mariachi - El amor de la música mexicana

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Messico, Venezuela

Descriptions

Ripasso Esercizi

El Ausente - Acto 4 - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Messico

Luciana reprende duramente a Valente por humillar a Julia. Sin embargo, su conversación se vuelve sincera y vulnerable al ella hablar de su amor perdido y él admite que nunca ha experimentado el amor.

Ripasso Esercizi

Alejandro Fernandez - Eres

Difficoltà: Intermedio

Messico

¿Quién dice que las canciones de amor no pueden ser divertidas? Aún cuando no veamos la conexión entre el video y la canción, las aventuras del guardia de seguridad que aparece en este video son realmente divertidas.

Ripasso Esercizi

Ha*Ash - Lo que yo sé de ti

Difficoltà: Intermedio

Messico

Hanna y Ashley son dos jóvenes hermanas con una carrera ya larta y próspera. El camino entre un espéctaculo de talentos de escuela y el estrellato pop es grande, pero ellas lo han cruzado sorprendentemente rápido. Pero, aun así han tenido tiempo para perder un amor, o al menos eso es lo que pensamos después de ver este video!

Ripasso Esercizi

Inspector - Amargo Adios

Difficoltà: Principiante

Messico

Con Amargo Adiós, Inspector mezcla sonidos fronterizos e iconografía fronteriza en esta oda al amor no correspondido.

Ripasso Esercizi

Natalia Lafourcade - Hasta la Raíz

Difficoltà: Intermedio

Messico

"Hasta la raíz" es el éxito más reciente de la cantante mexicana Natalia Lafourcade. En esta bella canción, la artista hace una promesa de amor duradero.

Ripasso Esercizi

El Ausente - Acto 4 - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Messico

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

Alberto Landeros culpa a Julia y al asesino a sueldo por fallar en su intento de matar a Valente Rojas. Más tarde, Julia escucha cómo Valente Rojas, herido y boracho, proclama su amor por ella a viva voz en el pueblo.

Ripasso Esercizi

El Ausente - Acto 4 - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Messico

Una fogata en medio de la fría noche crea el escenario ideal para que dos mujeres confiesen sus secretos. Luciana le dice a Julia lo mucho que El fuereño le recuerda a un viejo amor. Sin embargo, Julia se niega a expresar sus verdaderos sentimientos. Mientras tanto, el joven Valente considera una atractiva pero peligrosa oferta.

Ripasso Esercizi

Gloria Trevi - Cinco minutos

Difficoltà: Intermedio

Messico

No es extraño que un amor con el corazón roto pida otros cinco minutos. Es una escena triste. Usualmente con su cuota de lágrimas y humillación. Cinco minutos más, por favor, una última oportunidad para explicar y pedir perdón. Y esa es la única cosa que la diva mexicana, Gloria Trevi, está dispuesta a conceder.

Ripasso Esercizi

La Gusana Ciega - No Puedo Verte

Difficoltà: Intermedio

Messico

No puedo verte es, sin duda, un muy buen nombre de canción para una banda llamada La Gusana Ciega. Pero el video que le corresponde no trata sobre discapacidad visual: es una canción de dolor por un amor perdido que ha encontrado nuevas caricias en nuevos brazos.

Captions

Ripasso Esercizi

Pipo - Mexicanismos - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Ecuador, Messico

Durante la sua visita a Zacatecas, il nostro amico ecuadoriano Pipo chiacchiera con la gente del posto per imparare alcune delle parole ed espressioni colloquiali messicane più interessanti e utilizzate dalla gente.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 47 [es]: {Él se la va}... -Hacer el amor. -Hacer el amor, "se la va a planchar".
Caption 47 [it]: Lui sta per... -Fare l'amore. -Fare l'amore, "la stirerà".