X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-9 di 9 Per un totale di 0 ore 32 minuti

Titles

Captions

Víctor en España - El Balcón del Mediterráneo

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina, Venezuela

Questa volta, Víctor ci porta a visitare il Balcone del Mediterraneo nella provincia di Tarragona, un luogo famoso per le sue viste incredibili che è visitato da persone da tutto il mondo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 78 [it]: Sono stato anche a Barcellona, sono stato anche a Madrid.
Caption 78 [es]: Estuve en Barcelona también, por Madrid también anduve.

Víctor en España - La familia de Víctor - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Venezuela

In questo segmento, ascolteremo Valeria, la figlia di Víctor, che ci racconta la sua esperienza di emigrazione dal Venezuela alla Spagna.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [it]: Ma la cosa più impressionante in definitiva è stata quando sono arrivata a Madrid
Caption 33 [es]: Pero lo más impresionante en definitiva fue cuando llegué a Madrid

AdicoRock - Préndanlo

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [es]: De Madrid y Miami también
Caption 45 [it]:

Venezolanos por el mundo - Gio en Barcelona

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Venezuela

Gio è una venezuelana che a causa della crisi economica nel suo paese ha deciso di emigrare con suo marito in Spagna. Ora vive a Barcellona, da dove ci racconta la sua storia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [it]: e poi, dopo alcuni mesi, ci siamo trasferiti a Madrid,
Caption 9 [es]: y luego, a los meses, nos mudamos para Madrid,

El coronavirus - Repatriación a Europa - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: [Madrid, España]
Caption 1 [it]:

Lecciones con Carolina - La voz pasiva - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

In questa lezione Carolina ci fa esempi di frasi attive trasformate al passivo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [it]: Il presidente Obama ha visitato Madrid.
Caption 22 [es]: El Presidente Obama visitó Madrid.

Lecciones con Carolina - Saber y conocer

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Carolina oggi ci spiega la differenza tra il verbo "conoscer" (conoscere) e "saber" (sapere) che spesso vengono usati allo stesso modo dai suoi studenti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [it]: Per esempio: conosco Madrid.
Caption 14 [es]: Por ejemplo: Conozco Madrid.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.