X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-3 di 3 Per un totale di 0 ore 9 minuti

Captions

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 10

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Spagna

Passiamo al film successivo di Mel Gibson: Apocalypto. Rubén e Guillermo commentano alcune scene chiave e tipi di inquadrature che Mel Gibson utilizza in questo film.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [es]: aquí es bastante menos conservador, ehm... Mel Gibson
Caption 44 [it]: qui Mel Gibson è molto meno conservatore, ehm...

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Spagna

In questa parte, i ragazzi concludono i loro commenti su La Passione di Cristo prima di discutere brevemente il progetto di Mel Gibson con una serie comica.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 61 [es]: porque es una sitcom, sin más, y está, mm... pues, bastante lineal,
Caption 61 [it]: perché è una sitcom, niente di più, ed è, mm... beh, abbastanza lineare,

Cataluña y su gente - Cristina de Reus

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Da Reus, provincia di Tarragona, Catalogna, Cristina ci racconta perché si è trasferita da Barcellona in questa bella città e quali aspetti la rendono così speciale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [es]: Y... el humor es bastante característico y famoso.
Caption 33 [it]: E... l'umorismo è abbastanza caratteristico e famoso.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.