Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 63 di 71 
─ Video: 931-945 di 1055 Per un totale di 2 ore 2 minuti

Captions

video thumbnail
3:23

Bunbury - Frente a frente

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Lui è Enrique Bunbury, nome di spicco del rock spagnolo. E' stato il leader della rock band "Héroes del Silencio" per 12 anni. Quando il gruppo si scioglie nel 1996, comincia la sua carriera da solista. “Frente a frente” è il primo singolo dell'album "Las consecuencias" del 2010.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [es]: Para no hacer la vida insoportable
Caption 14 [it]: Per non rendere la vita insopportabile
video thumbnail
2:55

Julieta Venegas - Bien o Mal

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: Me gusta encontrar que existe en la vida esta posibilidad
Caption 12 [it]:
video thumbnail
3:33

Shakira - Gitana

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [es]: Vamos y vemos que la vida es un goce
Caption 29 [it]:
video thumbnail
4:33

Noel Schajris - No veo la hora

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [es]: Si la vida nos juntó a los dos para crecer
Caption 10 [it]:
video thumbnail
4:07

Reyli - ¿Qué nos pasó?

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: La vida pasa, el tiempo vuela
Caption 1 [it]:
video thumbnail
4:16

Bajofondo Tango Club - Mar Dulce - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [es]: que es poco ahora en realidad para la vida de una banda, ¿no?
Caption 40 [it]:
video thumbnail
3:50

Franco de Vita - Mi sueño

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: Y tú, la vida
Caption 8 [it]:
video thumbnail
7:44

Café Tacvba - Volver a comenzar

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: Con la paciencia del mar esperaré toda una vida
Caption 7 [it]:
video thumbnail
2:30

Fiesta en Miami - Antonio

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Miami non è solo spiagge da cartolina e cocktail variopinti, ma è anche una città in cui periodicamente si celebra l'arte in tutte le sue forme. In questo video Antonio ci parla dell'Art Basel, evento annuale che permette di immergersi ancor di più nella natura internazionale di questa città.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 54 [es]: y disfrutar del mundo, de la vida y del arte.
Caption 54 [it]: e godere del mondo, della vita e dell'arte.
video thumbnail
4:09

Ha*Ash - No Te Quiero Nada

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: Para oír decirte que la vida es mejor
Caption 6 [it]:
video thumbnail
3:54

Cholito - En la playa con Cholito - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Panama

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [es]: vivir la vida, sabe,
Caption 14 [it]:
video thumbnail
4:06

En Cuero - Llorarán Las Flores

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: Que no se dobla por nada, vida, ni por dinero
Caption 21 [it]:
video thumbnail
4:47

Karamelo Santo - Goy - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina, Spagna Mendoza

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: de compaginar vida familiar y vida profesional?
Caption 3 [it]:
video thumbnail
4:19

Alejandro Fernandez - Eres

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Chi ha detto che le canzoni d'amore non possono essere divertenti? Anche se non capiamo il nesso tra testo e video, le avventure della guardia giurata sono davvero esilaranti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [es]: Que ésta es mi vida y nada más
Caption 10 [it]: Che questa è la mia vita e niente di più
video thumbnail
3:59

Shakira - Loba

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: La vida me ha dado un hambre voraz y tú apenas me das caramelos
Caption 11 [it]:
12...6162636465...7071
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.