Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 25 di 70 
─ Video: 361-375 di 1050 Per un totale di 2 ore 2 minuti

Captions

video thumbnail
4:57

Amaya - El burrito Luz - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Amaya ci racconta la straordinaria storia della nascita di Luz, il primo asinello nato al rifugio che, nonostante alcune difficoltà iniziali, oggi cresce sanissimo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [es]: que os vais a encontrar en vuestra vida.
Caption 39 [it]: che incontrerete nella vostra vita.
video thumbnail
5:07

Soledad - La información

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: vamos, que ha cambiado la vida de sus habitantes
Caption 20 [it]:
video thumbnail
3:11

Cristina - Mirador El Lechero

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [es]: con alimentos para que puedan consumirlos en la próxima vida,
Caption 19 [it]:
video thumbnail
4:12

Soledad - Incendios

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [es]: Eso ha venido sucediendo toda la vida.
Caption 38 [it]:
video thumbnail
4:16

Aprendiendo con Zulbany - Visitando Madrid

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [es]: es el entusiasmo por la vida de sus habitantes.
Caption 5 [it]:
video thumbnail
2:39

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 4 - Part 11

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: ¡Ay! No nos compliquemos la vida, hombre.
Caption 2 [it]:
video thumbnail
4:15

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Silvia ci spiega la differenza tra emozione e sentimento oltre a illuminarci sui sei tipi basilari di emozione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [es]: podremos enfrentar los desafíos de la vida más hábilmente. ¿Mm?
Caption 14 [it]: potremo affrontare le sfide della vita più agilmente. Mm?
video thumbnail
3:11

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 4 - Part 10

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [es]: Piensa en el resto de tu vida,
Caption 36 [it]:
video thumbnail
4:06

Otavalo - Dea Flor

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [es]: con ese cliente cuento el futuro de mi vida.
Caption 43 [it]:
video thumbnail
4:58

Viajando con Fermín - Patios de Córdoba - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Nella parte finale di questa serie sui cortili di Cordova, José Zavalete, che vive in uno di essi e ci ha scritto un libro, ci racconta il loro ruolo fondamentale in quanto rappresentanti e promotori della storia e della cultura di questa città.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [es]: el estilo de vida de... de la ciudad.
Caption 5 [it]: lo stile di vita di... della città.
video thumbnail
3:37

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 4 - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [es]: Sí, pero eso no le da derecho a desbaratarle la vida al niño.
Caption 17 [it]:
video thumbnail
3:40

Hispanoamericanos en Berlín - Fernando y el mariachi

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [es]: Nos vamos a querer toda la vida
Caption 43 [it]:
video thumbnail
4:50

Viajando con Fermín - Patios de Córdoba - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Da Cordova, Spagna, Fermín ci porta a visitare i famosi cortili di questa antica città con bellissime immagini e fatti affascinanti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 65 [es]: convirtiéndose en el centro de la vida familiar.
Caption 65 [it]: trasformandosi nel centro della vita familiare.
video thumbnail
4:50

Otavalo - Proyecto Hayni - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia, Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [es]: pero también el espíritu de la vida.
Caption 16 [it]:
video thumbnail
4:06

Aprendiendo con Silvia - Aromáticas - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Nella seconda parte di questo video sulle piante aromatiche, Silvia ci illustrerà gli usi e le proprietà delle sue preferite: salvia, sedano e citronella.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [es]: larga vida a las plantas
Caption 50 [it]: lunga vita alle piante
12...2324252627...6970
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.