X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 6 di 12 
─ Video: 76-90 di 169 Per un totale di 1 ora 25 minuti

Captions

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [es]: Unos amigos se van de viaje, o de vacaciones,
Caption 37 [it]:

Tu Música - Programa de bienvenida

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: ¡Que comience nuestro viaje musical en español!
Caption 11 [it]:

Venezolanos por el mundo - Karina en Barcelona - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Venezuela

Una soluzione efficace che aiuta a contrastare il problema delle microplastiche, delle sostanze chimiche, tossiche e cancerogene nei prodotti che consumiamo è quella che Karina García ci presenta oggi. Vediamo di cosa si tratta!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [es]: aparte de que para cualquier viaje,
Caption 34 [it]: oltre al fatto che per qualsiasi viaggio,
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [es]: si a pesar de haber dormido doce horas tras un día de viaje,
Caption 39 [it]:

Víctor en España - Vida y legado de Antonio Gaudí - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [es]: Vamos a hacer un viaje en el tiempo
Caption 13 [it]:

Cristina - La palabra "bueno"

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [es]: o "Tenga un buen viaje de retorno".
Caption 34 [it]:

Aprendiendo con Silvia - Medios de transporte - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Nella seconda parte di questa lezione sui mezzi di trasporto, continueremo a imparare i nomi spagnoli di molti altri mezzi, nonché i gruppi generali in cui rientrano.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 77 [es]: y que disfrutéis de cada viaje.
Caption 77 [it]: e che vi godiate ogni viaggio.

Adrián en Galicia - Santiago de Compostela

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 96 [es]: Lamentablemente, aquí termina nuestro viaje
Caption 96 [it]:

Cleer - El cuento de los cuatro hermanos - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Quando la principessa Eulalia scompare, suo padre il re promette la mano della giovane al gentiluomo che riesca a trovarla. Chi sarà? E cosa ne sarà degli altri? Scoprilo nella seconda parte di questa storia!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: Los cuatro hermanos, después de un largo viaje,
Caption 12 [it]: I quattro fratelli, dopo un lungo viaggio,

Carlos explica - La composición en español - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Le parole composte possono essere suddivise in quattro categorie in base alla natura dei loro componenti. In questo video, Carlos ci illustra il primo gruppo: composti costituiti da due sostantivi in cui il secondo attribuisce una certa qualità al primo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 93 [es]: "Doris tuvo que hacer un viaje relámpago
Caption 93 [it]: "Doris ha dovuto fare un viaggio lampo

Aprendiendo con Silvia - Traer vs. Llevar - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Silvia ci fornisce altri simpatici esempi per imparare a usare correttamente i verbi spesso confusi "llevar" e "traer".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 59 [es]: Buena suerte en tu viaje.
Caption 59 [it]: Buona fortuna per il tuo viaggio.

Fermín y Manuel - Durar vs. Tardar

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Usando una moltitudine di esempi, Fermín e il suo amico Manuel ci mostrano la differenza tra i verbi spagnoli spesso confusi "durar" e "tardar".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 73 [es]: que el viaje de Málaga a Madrid dura dos horas y media.
Caption 73 [it]: che il viaggio da Malaga a Madrid dura due ore e mezza.

Soledad - El mundo es un pañuelo

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: Hace unos meses hice un viaje en familia,
Caption 3 [it]:

Soledad - Vacaciones de verano

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 68 [es]: o si vais a repetir algún viaje que hayáis hecho recientemente,
Caption 68 [it]:

Viajando con Fermín - Ámsterdam - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Dopo aver fatto visita ai parenti a Nieuwerkerk aan den IJssel, Fermín si reca in treno nella capitale olandese, Amsterdam, della quale ci darà un'idea e ci racconterà molte cose interessanti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [es]: Después de un relajado y bonito viaje en tren de aproximadamente una horita,
Caption 18 [it]: Dopo un bel viaggio rilassato in treno di approssimativamente un'oretta,
12345678...1112
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.