X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 8 di 12 
─ Video: 106-120 di 169 Per un totale di 1 ora 21 minuti

Captions

Clase Aula Azul - El verbo gustar - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Nell'Aula Blu l'insegnante chiede ai suoi alunni delle raccomandazioni per le sue vacanze. Ogni consiglio è valido, ma quale sceglierà lei alla fine? Scopriamolo imparando insieme il verbo "gustar" [piacere].
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 46 [es]: Puedes hacer un viaje a Japón.
Caption 46 [it]: puoi fare un viaggio in Giappone.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: ¿No estabas de viaje?
Caption 3 [it]:

Días festivos - La Tamborrada de San Sebastián

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Guidati da Fermìn, ci immergeremo nella festa più grande e vivace di San Sebastian, la "Tamborrada", imparando le sue origini e come si celebra nel corso di ventiquattro ore.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [es]: para hacer un viaje a San Sebastián.
Caption 4 [it]: per fare un viaggio a San Sebastián.

El coronavirus - Repatriación a Europa - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: Acabo de realizar un viaje para Venezuela,
Caption 7 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [es]: También he preparado un viaje para el próximo año.
Caption 41 [it]:

Ana Carolina - Artículos de aseo personal

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [es]: Así que, sigan este video para su próximo viaje,
Caption 5 [it]:

Natalia de Ecuador - Ordenar en un restaurante

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Natalia c'insegna quali sono le frasi da utilizzare in spagnolo per ordinare da mangiare al ristorante.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: su próximo viaje a Latinoamérica
Caption 3 [it]: il loro prossimo viaggio in America Latina

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 4 - Part 15

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Mentre Amalia fa visita al "signor Romàn", l'agente Suarez fatica a restare sul caso e Isabel incontra per caso una vecchia amica all'ambasciata.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [es]: Yo estoy de... de paso, de viaje.
Caption 27 [it]: Io sono di... di passaggio, in viaggio.

Guillermina y Candelario - La Ciudad de los Cangrejos

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [es]: ¡Yo también tengo muchas fotos del viaje!
Caption 48 [it]:

Cleer - Entrevista a Giluancar

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Venezuela

Impariamo un po' di lessico da utilizzare per conoscere gente nuova e invitarla a fare qualcosa insieme ascoltando l'intervista di Cleer a Giluancar, una ragazza venezuelana arrivata di recente in Germania.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [es]: Y, cuéntame un poco de tu viaje.
Caption 31 [it]: E raccontami un po' del tuo viaggio.

Luis Fonsi ft. Daddy Yankee - Despacito

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Porto Rico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [es]: Yo no tengo prisa, yo me quiero dar el viaje
Caption 41 [it]:

Carlos explica - El pretérito Cap 3: Perfecto compuesto II

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos ci spiega le situazioni in cui dovrebbe essere utilizzato il passato prossimo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: Supongamos que estoy de viaje por Europa con mi familia,
Caption 11 [it]: Supponiamo che io sia in viaggio in Europa con la mia famiglia,

Rosa - La perrita Mika

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Rosa ci parla dell'adozione di Mika, una cagnetta, adesso felice, che proviene da un passato di profonda paura verso l'uomo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [es]: Así que el viaje no era nada sencillo, le teníamos que preparar
Caption 39 [it]: Quindi il viaggio non era affatto semplice, dovevamo prepararle

Juan Luis Guerra - La Travesía - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Repubblica Dominicana

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [es]: Y de paso por Tokio, yo viajé en el Shinkansen
Caption 23 [it]:

Los casos de Yabla - El perrito malcriado - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 95 [es]: Quería regalarle un viaje a Mallorca
Caption 95 [it]:
12...6789101112
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.