Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 61 di 114 
─ Video: 901-915 di 1700 Per un totale di 0 ore 54 minuti

Captions

video thumbnail
4:11

Yago - 14 La peruana - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Mentre Elena chiede ad Aldo il permesso di portare Mateo in vacanza senza di lui, Yago e Melina sono determinati a salvare il posto di Morena.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: y si él no tiene problemas,
Caption 15 [it]: e se lui non ha problemi,
video thumbnail
2:43

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 4 - Part 10

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Mentre Amalia racconta e trasmette il proprio entusiasmo a Pepa per via di "Ignacio", Rubio fa visita all'ambasciatore spagnolo nella speranza di ricavare altre informazioni.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [es]: ¿usted tiene claro lo que va a hablar con el embajador?
Caption 23 [it]: hai [ben] chiaro quello di cui parlerai con l'ambasciatore?
video thumbnail
3:23

Santuario para burros - Cuidados de los burros

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [es]: y cada uno tiene una dieta específica,
Caption 5 [it]:
video thumbnail
4:03

Bogotá - El cerro de Monserrate

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 56 [es]: Eh... Tiene aproximadamente unos nueve millones de habitantes,
Caption 56 [it]:
video thumbnail
1:24

El Aula Azul - Conversación: Los cursos de español - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Maria fornisce tutte le informazioni necessarie per aiutare il suo amico Christopher, che vive a Londra, a iscriversi al corso intensivo di spagnolo offerto da El Aula Azul.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: ¿Y cuántos años tiene?
Caption 11 [it]: E quanti anni ha?
video thumbnail
3:56

Santuario para burros - Tienda solidaria

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Rosa insegna ad Amaya, una nuova volontaria del Refugio del Burrito (rifugio dell'asinello), a gestire il negozio solidale in cui i turisti possono comprare dei souvenir durante le loro visite.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [es]: y tiene dos compartimientos.
Caption 32 [it]: e ha due scompartimenti.
video thumbnail
2:48

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 4 - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Mentre "Ignacio" racconta a Magoo la sua prossima mossa, Amalia confida a Pepa i propri sentimenti per lui.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 62 [es]: Mira, tiene un mundo,
Caption 62 [it]: Guarda, ha un mondo,
video thumbnail
2:59
utoob

Luis Miguel - La Bikina

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: Dicen que tiene una pena
Caption 3 [it]:
video thumbnail
3:12

Curso de español - Disculpe, ¿hay un cine por aquí?

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [es]: Después tiene que torcer a'...
Caption 37 [it]:
video thumbnail
4:57

Ana Carolina - Mejorando la pronunciación

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 63 [es]: Tiene dos maneras.
Caption 63 [it]:
video thumbnail
2:56

Curso de español - ¿Hay una escuela por aquí?

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [es]: Primero tiene...
Caption 16 [it]:
video thumbnail
4:40

Curso de español - Direcciones en la ciudad

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [es]: Tiene que ir todo derecho, ¿sí?
Caption 25 [it]:
video thumbnail
4:16

Animales en familia - La operación de Yaki - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Durante la parte finale dell'operazione di Yaki, il bulldog inglese, i veterinari gli correggono l'entropion e la cheratocongiuntivite secca.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [es]: y el animal en diez, doce días tiene ese ojo perfectamente, ¿eh?
Caption 22 [it]: e l'animale in dieci, dodici giorni, avrà quest'occhio perfetto, eh?
video thumbnail
4:43

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Angélica si rivolge ad Ivo per farsi aiutare a trovare suo nipote. Intanto Milagros accompagna il piccolo Gamuza a casa e lo difende dal padre che vuole picchiarlo perché non gli ha portato i soldi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [es]: Me tiene loco, muerto.
Caption 14 [it]: Mi fa impazzire, mi uccide.
video thumbnail
3:59

Rosa - Laguna Fuente de Piedra - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Dalla Laguna di Fuente de Piedra, in Spagna, Rosa ci illustra la storia del luogo dandoci anche diverse informazioni sui fenicotteri che la abitano.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 61 [es]: Cada flamenco tiene un número único
Caption 61 [it]: Ogni fenicottero ha un numero unico
12...5960616263...113114
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.