Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 43 di 114 
─ Video: 631-645 di 1699 Per un totale di 0 ore 51 minuti

Captions

video thumbnail
3:02

Los Años Maravillosos - Capítulo 13 - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Le cose si mettono sempre peggio per Kevin: la presentazione della classe di fisarmonica si avvicina, ma lui non sembra affatto preparato per il grande esordio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [es]: Mi papá tiene razón. -[...] y él me dijo que quería jugar al fútbol. -Usted está...
Caption 4 [it]: Il mio papà ha ragione. -[...] e lui mi ha detto che voleva giocare a calcio. -Tu sei...
video thumbnail
3:16

Otavalo - Vivero Tarpuy - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [es]: es una variedad que tiene como peluche,
Caption 22 [it]:
video thumbnail
4:54

Carlos explica - Los prefijos en español - Part 7

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

In questo video conclusivo della serie sui prefissi in spagnolo, Carlos ci spiega i prefissi negativi e quelli numerici.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [es]: que no tiene alcohol.
Caption 40 [it]: che non ha alcol.
video thumbnail
3:53

Aprendiendo con Silvia - Cabeza, cara y mucho más - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Sai come si chiamano le parti della testa e del viso in spagnolo? Ce lo insegna Silvia in questo video!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 56 [es]: Se dice: "¡Guau! ¡Qué ojazos verdes que tiene este chico!"
Caption 56 [it]: Si dice: "Wow! Che occhioni verdi che ha questo ragazzo!"
video thumbnail
3:43

Hispanoamericanos en Berlín - Evelyn y las empanadas

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Cile

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [es]: tiene que ver con la comida, la cultura, la música y el baile.
Caption 14 [it]:
video thumbnail
3:19

Otavalo - Vivero Tarpuy - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [es]: tiene vida.
Caption 23 [it]:
video thumbnail
2:46

Carlos explica - Los prefijos en español - Part 6

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos ci fornisce diversi esempi aggiuntivi di prefissi temporali approfondendo la lezione del video precedente.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [es]: En todo caso, esta recomendación tiene una excepción:
Caption 24 [it]: In ogni caso, questa raccomandazione ha un'eccezione:
video thumbnail
3:38

Música andina - Flauta tradicional japonesa

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [es]: tiene [sic] un aire muy melancólico.
Caption 23 [it]:
video thumbnail
3:37

Carlos explica - Los prefijos en español - Part 5

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos ci insegna i prefissi temporali in spagnolo, che indicano anteriorità, posteriorità, ripetizione e anzianità. Coglierà anche l'occasione per rivedere con noi alcuni dei più importanti avverbi temporali.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [es]: Otra palabra que tiene este prefijo
Caption 29 [it]: Un'altra parola che ha questo prefisso
video thumbnail
3:07

Los Años Maravillosos - Capítulo 13 - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Come giustamente sostiene Kevin, è incredibile la velocità con cui può svilupparsi un disastro. E quello in casa Gonzàlez è imminente.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [es]: Él tiene una responsabilidad con ustedes,
Caption 41 [it]: Lui ha una responsabilità con voi,
video thumbnail
2:39
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 5: Ha nacido una estrella - Part 9

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Mentre Ana si esercita nella recitazione con Sam, Pablo si sente sopraffatto dalla sua improvvisa fama.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [es]: Trabajar en la tele tiene que ser muy duro.
Caption 26 [it]: Lavorare in televisione dev'essere molto duro.
video thumbnail
3:14

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 2 - Part 11

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 51 [es]: Mariana no tiene ningún tipo de sensibilidad de la cintura...
Caption 51 [it]:
video thumbnail
3:03

Tu Voz Estéreo - Embalsamado - Part 13

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: ¡Me tiene que creer!
Caption 7 [it]:
video thumbnail
2:38

Los Años Maravillosos - Capítulo 13 - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Kevin commette un grande errore che lo mette contro buona parte della famiglia. Al contempo, però, conquista anche il consenso del suo papà.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: ¿Es que un hombre no tiene derecho a escuchar música?
Caption 1 [it]: È che un uomo non ha diritto di ascoltare musica?
video thumbnail
4:00

Música andina - Fusiones e influencias modernas

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

In questo video, Michael Guaján ci parlerà dell'influenza dei ritmi moderni come jazz, blues, e heavy metal sulla musica andina. Ascoltiamolo mentre, suonando la sua chitarra, fonde questi vari generi musicali.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [es]: Un ritmo que tiene mucha similitud con el rock en español
Caption 27 [it]: Un ritmo che ha molta somiglianza con il rock [cantato] in spagnolo
12...4142434445...113114
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.