X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 28 di 114 
─ Video: 406-420 di 1699 Per un totale di 1 ora 1 minuti

Captions

Playa Adícora - Francisco - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: Eh... Tiene una historia de...
Caption 20 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 56 [es]: "Me parece que Sofía no tiene trabajo".
Caption 56 [it]:

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: Él les tiene una propuesta que les va a parecer muy interesante. -Compañero.
Caption 20 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: "Pienso que José tiene ganas de ir a la fiesta".
Caption 21 [it]:

Viajando con Fermín - La Cueva de Nerja - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 64 [es]: La cueva tiene varias zonas de desnivel
Caption 64 [it]:

Tu Música - De norte a sur

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: y la gran habilidad que tiene para mezclar diferentes géneros musicales.
Caption 21 [it]:

Adriana - Tomando café

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Guatemala, Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: todo lo que es ver a qué cliente le tiene que llegar cada pedido
Caption 21 [it]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 11

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Dopo il messaggio lasciato dai criminali che inseguono Duque, sua moglie lo chiama per scoprire cosa sta succedendo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [es]: Venga que tiene una llamada. Lo necesitan urgente.
Caption 5 [it]: Venga, c'è una chiamata per lei. La cercano urgentemente.

Adriana - El café

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala, Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [es]: ya que es el que menos cafeína tiene;
Caption 23 [it]:

Viajando con Fermín - Nerja

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: Esta zona malagueña tiene la peculiaridad
Caption 12 [it]:

Tu Música - Rock en español

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [es]: y el mejor maíz lo tiene Mazorca.
Caption 34 [it]:

Adriana - Mi historia con el café

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Guatemala, Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 79 [es]: y es que, ehm... mi marido tiene a su madrastra que es de Colombia,
Caption 79 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 47 [es]: "Todo tiene su porqué".
Caption 47 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 51 [es]: a la parte que tiene que ver más con el tema general,
Caption 51 [it]:

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Gli amici di Duque iniziano a pianificare qualcosa per sorprendere il loro amico e sollevargli il morale. Nel frattempo, il capo di Duque continua a maltrattarlo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 77 [es]: y además usted tiene una voz bacana, ¿sí o no?
Caption 77 [it]: e inoltre tu hai una voce fantastica, vero o no?
12...2627282930...113114
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.