Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 24 di 114 
─ Video: 346-360 di 1699 Per un totale di 0 ore 59 minuti

Captions

video thumbnail
2:29

Con Marta por Madrid - El tapeo - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [es]: Este pan, que tiene consistencia,
Caption 28 [it]:
video thumbnail
4:37

Fermín y las plantas - Jazmín

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: tiene una historia rica y fascinante.
Caption 9 [it]:
video thumbnail
5:30

Isabel y Paula contigo - Día de Reyes - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Spagna

Isabel e Paula ci raccontano più dettagli sulla speciale data dell'Epifania, come la sfilata dei Re Magi che si svolge la notte prima, la tradizione del dolce dell'Epifania e il compito di nascondere bene i regali per i bambini.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [es]: que es que tiene... -Sí, sí. -tiene sorpresa.
Caption 38 [it]: che è che ha... -Sì, sì. -ha una sorpresa.
video thumbnail
3:38

Aprendiendo con Silvia - Verbos de cambio - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [es]: Cada verbo tiene sus propios matices
Caption 44 [it]:
video thumbnail
4:27

Fermín y las plantas - Dama de noche

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [es]: también tiene usos tradicionales en la medicina herbal
Caption 25 [it]:
video thumbnail
4:47

Isabel y Paula contigo - Día de Reyes - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Spagna

Isabel e Paula sono qui con te per raccontarti come si celebra il giorno dei Re Magi in Spagna, il giorno in cui i bambini ricevono i regali. A loro volta, Isabel e Paula ricordano alcuni aneddoti familiari che hanno vissuto durante questa speciale festività.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: A', el... este día, la cena tiene que ser muy ligera.
Caption 20 [it]: Ah, il... questo giorno, la cena deve essere molto leggera.
video thumbnail
2:26

Cleer y Carolina - El asado de Navidad

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [es]: Si tiene tiempo, usted también bienvenida a nuestra cena.
Caption 41 [it]:
video thumbnail
4:24

Aprendiendo con Carlos - Inteligencia artificial - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [es]: que se refiere a la capacidad que tiene una máquina
Caption 13 [it]:
video thumbnail
3:55

Fermín y Manuel - Los móviles - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [es]: como todo el mundo tiene teléfonos con muy buenas cámaras,
Caption 29 [it]:
video thumbnail
2:12

Cleer - Los tres Reyes Magos

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [es]: La blanca flor tiene sus pies en lodo.
Caption 14 [it]:
video thumbnail
3:34

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 14

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Duque continua a festeggiare e a condividere la sua fortuna. Nel frattempo, i suoi amici arrivano a casa sua pronti a confessare la verità.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: ya tiene quien lo atienda. Sape, sape, se me mueven de aquí. -[...].
Caption 21 [it]: ha già chi si prende cura di lui. Via, via, spostatevi da qui. -[...].
video thumbnail
4:49

Aprendiendo con Carlos - Inteligencia artificial - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [es]: define la inteligencia artificial como la capacidad que tiene una máquina
Caption 31 [it]:
video thumbnail
5:03

Aprendiendo con Silvia - Los pueblos de mi agosto - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [es]: Tiene alrededor de doscientos sesenta habitantes,
Caption 25 [it]:
video thumbnail
3:28

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 13

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
L'ingenuità di Duque viene alla luce nel night club. Nel frattempo, Margarita, Orrego e Plata continuano a discutere riguardo all'intera situazione e al comportamento del loro amico.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [es]: tiene que celebrar, ¡tiene que celebrar bien!
Caption 22 [it]: deve festeggiare, deve farlo alla grande!
video thumbnail
3:47

Con Marta por Madrid - La Plaza del Sol - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: en realidad, su nombre no tiene mucho misterio,
Caption 9 [it]:
12...2223242526...113114
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.