Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 109 di 114 
─ Video: 1621-1635 di 1708 Per un totale di 0 ore 53 minuti

Captions

video thumbnail
2:08

El Pulguero - La Gente

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [es]: Tiene su revelador, su fijador, su papel fotográfico.
Caption 5 [it]:
video thumbnail
4:49

Una Historia de Café - La Tostión - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: Esta sonda tiene la capacidad de ciento veinte gramos.
Caption 9 [it]:
video thumbnail
3:54

Una Historia de Café - El Trillado - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [es]: porque tiene todavía la cáscara de la cereza
Caption 36 [it]:
video thumbnail
3:28

Dante Spinetta - Donde

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: Todo tiene sentido
Caption 12 [it]:
video thumbnail
2:24

El Pulguero - El Pulguero

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: Sería un consuelo a mi desventura... -¿A cómo tiene esta maleta?
Caption 8 [it]:
video thumbnail
3:35

Una Historia de Café - La Bodega - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [es]: Cada uno de estos cafés tiene distintas cualidades tanto físicas como sensoriales
Caption 14 [it]:
video thumbnail
5:39

Arturo Vega - Entrevista - Part 4

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Arturo Vega è una parte importante della storia dei Ramones. È stato lui a progettare il famoso scudo della band, la cui estetica richiama in parte il marchio presidenziale e in parte il logo di un motociclista ribelle. In questo video, ci dice perché hanno scelto di usare la figura dell'aguila come parte del logo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: Esta pintura tiene una moneda con un águila,
Caption 15 [it]: Questo dipinto ha una moneta con un'aquila,
video thumbnail
3:02

Muñeca Brava - 18 - La Apuesta - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Milagros va in discoteca con la sua amica Lili per distrarsi un po', ma lì incontra Ivo. I due dicono di non sopportarsi, ma finiscono per avvicinarsi sempre di più l'uno all'altra.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: ¿Qué tiene el pelo? ¿Qué? ¡Me lo tiñó Mariposa!
Caption 3 [it]: Che hanno i capelli? Cosa? Me li ha tinti Mariposa!
video thumbnail
4:33

Documental de Alejandro Fernandez - Viento A Favor - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [es]: Uno tiene rincones... eh... y momentos muy, muy específicos
Caption 4 [it]:
video thumbnail
2:50

ChocQuibTown Interview - Eso es lo que hay

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [es]: Obviamente la canción sí tiene un "mood"
Caption 39 [it]:
video thumbnail
2:26

Francisco Pérez - La Universidad

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [es]: Salamanca tiene un carisma, extendido sobre su mesa,
Caption 23 [it]:
video thumbnail
4:15

Verano Eterno - Fiesta Grande - Part 14

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [es]: ¡te tiene ahí entre las garras!
Caption 42 [it]:
video thumbnail
3:31

Natalia Nos Enseña Cosas Chéveres - Leche Asada - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Nella seconda parte del video "Latte Arrostito", Natalia ci spiega quanto sia importante in questa ricetta sbattere bene le uova. Quando le uova sono pronte, dobbiamo riscaldare il latte fino alla formazione di piccole bolle all'interno della pentola, evitando che vada in ebollizione. Continuiamo con la terza parte del video.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: El horno tiene que estar a trescientos cincuenta grados...
Caption 8 [it]: Il forno deve stare a trecentocinquanta gradi...
video thumbnail
3:43

Doña Coco - La Vida De Una Cocinera

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Nicaragua

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: ¿Tiene seguro de vida?
Caption 12 [it]:
video thumbnail
2:28

Natalia Nos Enseña Cosas Chéveres - Leche Asada - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Mmmh… “latte arrosto", Natalia, una ragazza colombiana che vive a New York, c'insegna come preparare questo delizioso dolce molto popolare in Perù, Cile, Colombia e altre regioni dell'America Latina. Nella prima parte di questo video vedremo come si scioglie lo zucchero per ottenere il caramello
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [es]: Tiene que quedar la base nada más.
Caption 39 [it]: Deve rimanere la base, niente più.
12...107108109110111112113114
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.