Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 106 di 114 
─ Video: 1576-1590 di 1708 Per un totale di 1 ora 1 minuti

Captions

video thumbnail
2:30

Fiesta en Miami - Antonio

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Miami non è solo spiagge da cartolina e cocktail variopinti, ma è anche una città in cui periodicamente si celebra l'arte in tutte le sue forme. In questo video Antonio ci parla dell'Art Basel, evento annuale che permette di immergersi ancor di più nella natura internazionale di questa città.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [es]: Tiene gente de todo... todos lados del mundo,
Caption 19 [it]: Ha gente da tutte... tutte le parti del mondo,
video thumbnail
3:02

Costa Azul Surf Shop - Hablando con los Empleados Del Surf - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [es]: Y éste es un pescado y tiene dos quillas.
Caption 45 [it]:
video thumbnail
4:25

ChocQuibTown - De donde vengo yo

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

ChocQuibTown è il gruppo hip-hop colombiano più importante del momento: la gente balla al loro ritmo dall'Argentina al Texas. Nonostante questo successo, i membri della band non dimenticano le proprie origini, e sono proprio le loro radici a ispirarli.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [es]: Todo el mundo tiene carro
Caption 18 [it]: Tutti hanno un'auto
video thumbnail
3:06

Fruteria "Los Mangos" - Vendiendo Frutas - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Oggi visitiamo due fruttivendoli in Messico, dove possiamo assaporare mango, cocomero e avocado. Quante prelibatezze in una sola bancarella proprio sotto gli alberi di mango!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [es]: pero cada uno tiene su sabor,
Caption 34 [it]: ma ognuno ha il suo sapore,
video thumbnail
3:50

Encuentro Volkswagen en Adícora - Escarabajos en la playa - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: Tiene motor de Volkswagen, tiene la trasmisión de Volkswagen
Caption 9 [it]:
video thumbnail
3:00

Antonio Vargas - Artista - Comic

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: con la colita que tiene
Caption 9 [it]:
video thumbnail
4:47

Karamelo Santo - Goy - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina, Spagna Mendoza

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 85 [es]: Yo creo que eso tiene que ver, ¿no?
Caption 85 [it]:
video thumbnail
4:41

Cocinando con Miguelito - Pollo sudado - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [es]: estar ustedes probando eh... qué tanta sal... eh... qué tanta sal tiene,
Caption 37 [it]:
video thumbnail
3:42

Karamelo Santo - Goy - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina, Spagna Mendoza

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 69 [es]: Pero el Gobierno tiene que mirar a lo que empieza
Caption 69 [it]:
video thumbnail
6:23

Muñeca Brava - 41 La Fiesta - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Ivo e Milagros dicono di non sopportarsi, ma in questo episodio li vediamo più vicini che mai. In questa telenovela, ognuno sembra alla ricerca della sua dolce metà...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 69 [es]: ¿Eh? ¿Cuántos años tiene? ¿Cuántos...
Caption 69 [it]: Eh? Quanti anni ha? Quanti...
video thumbnail
3:59

Shakira - Loba

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [es]: Tiene ganas de salir
Caption 14 [it]:
video thumbnail
3:51

Karamelo Santo - Goy - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina, Spagna Mendoza

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 67 [es]: Cada país tiene su... su... su particularidad.
Caption 67 [it]:
video thumbnail
3:48

Karamelo Santo - Goy - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina, Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 51 [es]: tiene una riqueza musical
Caption 51 [it]:
video thumbnail
4:14

Yabla en Lima - El Centro - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Perù

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [es]: que es el que tiene que ver con todo lo que es el arreglo de la ciudad, el ornato,
Caption 10 [it]:
video thumbnail
5:57

Muñeca Brava - 41 La Fiesta - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Dopo la festa la casa è molto sporca e bisogna rimettere tutto a posto. Milagros si sente usata dalla sua padrona mentre Ivo chiede a sua nonna di cacciare Mili dalla casa perché nessuno la sopporta.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [es]: Tiene razón.
Caption 5 [it]: Ha ragione.
12...104105106107108...113114
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.