X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 10 di 22 
─ Video: 136-150 di 322 Per un totale di 1 ora 8 minuti

Captions

Club 10 - Capítulo 2 - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Man mano che l'intervista prosegue, Mary Moon non perde tempo nel fare domande personali a Juan Pablo Hernández.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [es]: Muchas veces somos, eh... foco de críticas, ¿por qué?
Caption 33 [it]: Molte volte siamo, eh... oggetto di critiche, perché?

Amaya - La historia de Lukas

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Amaya condivide con noi la storia del suo cane, Lukas. Ci racconta come l'ha trovato e perché ha deciso di tenerlo con sé.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [es]: y ya somos unos compañeros hasta la muerte, hasta siempre.
Caption 39 [it]: e ormai siamo compagni fino alla morte, per sempre.

Extr@: Extra en español - Ep. 2: Sam va de compras - Part 6

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Dopo aver fatto la spesa su Internet, Sam decide di andare a fare compere in giro, quindi i ragazzi della casa gli insegnano come comportarsi in un negozio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [es]: Lola y yo somos vendedoras.
Caption 41 [it]: Io e Lola siamo [le] venditrici.

Clase Aula Azul - Pedir deseos - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [es]: Somos un poco egoístas, ¿no?
Caption 32 [it]:

Guillermina y Candelario - Mi Primer Tesoro

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [es]: Fuimos a enterrarlo como todos unos piratas que somos.
Caption 14 [it]:

Días festivos - Novenas de Navidad

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 63 [es]: Somos de Latinoamérica, Centroamérica, de Estados Unidos,
Caption 63 [it]:

Otavalo - Sismos: preparación y respuesta

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 61 [es]: con orden, si es que somos algunos miembros en la... en la... en la familia,
Caption 61 [it]:

Ariana - Mi Semana

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [es]: Somos once chicas.
Caption 22 [it]:

Guillermina y Candelario - El Mejor Columpio

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 52 [es]: ¿Sí ves, Guillermina? ¡Somos campeones!
Caption 52 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [es]: pero así en crudo, somos más capaces de leer, eh...
Caption 19 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: que podemos adoptar para hacer más amigos cuando ya somos adultos.
Caption 7 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [es]: eh... y finalmente, lo que somos también por dentro,
Caption 23 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [es]: Sí, somos muy buenos amigos.
Caption 18 [it]:

Clase Aula Azul - El verbo parecer - Part 7

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

L'insegnante termina la serie spiegando e dimostrando la differenza tra i verbi "parecer" (sembrare) e "parecerse" (somigliare).
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: No somos...
Caption 8 [it]: Non siamo...

Tradiciones indígenas - Visitando los difuntos

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [es]: Eh... Prácticamente, como nosotros somos indígenas,
Caption 16 [it]:
12...89101112...2122
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.