X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 12 di 15 
─ Video: 166-180 di 224 Per un totale di 1 ora 1 minuti

Captions

Negocios - Empezar en un nuevo trabajo - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [es]: Supongo que sigue interesada, ¿verdad?
Caption 18 [it]:

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 10

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

La signora Angelica comunica a Milagros che andrà alla grande festa che si terrà in casa da invitata e che Ivo la presenterà. Intanto i due tornano a litigare.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: Ah, no, sí, esa apuesta sigue vigente, ¿cómo que no?
Caption 6 [it]: Ah, no, sì, questa scommessa è ancora valida, come no?

Carlos explica - Acentuación Cap. 3: La división en sílabas - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos ci dà alcune regole introduttive su come dividere le parole in sillabe in spagnolo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [es]: Una consonante forma sílaba con la vocal que le sigue.
Caption 10 [it]: Una consonante forma una sillaba con la vocale che segue.

Lecciones con Carolina - Conjunciones disyuntivas

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Carolina continua a darci lezioni di grammatica spagnola e oggi ci spiega le congiunzioni disgiuntive facendo alcuni esempi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [es]: se utiliza cuando la palabra que le sigue
Caption 30 [it]: si utilizza quando la parola che segue

Yago - 9 Recuperación - Part 12

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [es]: Ay, nada, nada, que Fernando sigue insistiendo
Caption 24 [it]:

Yago - 9 Recuperación - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [es]: Todo igual sigue acá, un poco más modernizado pero...
Caption 40 [it]:

Maquillaje - Con Cata y Cleer

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Cleer è una truccatrice professionista colombiana. Oggi truccherà la sua amica Catalina per un colloquio di lavoro. Impariamo a truccarci insieme, passo dopo passo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [es]: Y después, ¿qué sigue?
Caption 37 [it]: E poi, cosa viene dopo?

Instinto de conservación - Gorgona - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 64 [es]: es hoy un lugar que se sigue vigilando.
Caption 64 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 61 [es]: Sigue siempre con tu preparación.
Caption 61 [it]:

75 minutos - Gangas para ricos - Part 20

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Grazie all'aumento di cose di seconda mano, ora è possibile permettersi una barca anche per colore che non conducono una vita lussuosa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: ¿Sigue la gente animándose a pintar los coches?
Caption 8 [it]: La gente continua ad essere disposta a verniciare le macchine?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [es]: El proceso normal que se sigue con los animales que vienen traumatizados
Caption 13 [it]:

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

La vita ha insegnato a ognuno di questi ragazzi svantaggiati, che aspirano ad essere chef, a lottare per ottenere ciò che vogliono, provando a fare del loro meglio per i propri figli. Adesso è arrivato il momento di mostrare cosa sanno fare per progredire.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 64 [es]: pero clásico, uno casi siempre sigue la forma de la fruta
Caption 64 [it]: però classico, uno quasi sempre segue la forma della frutta

Lecciones con Carolina - Conjunciones copulativas

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Carolina ci insegna qualche congiunzione copulativa in spagnolo dandoci anche alcuni esempi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [es]: cuando la palabra que le sigue
Caption 18 [it]: quando la parola che segue

El Aula Azul - La Doctora Consejos: Subjuntivo y condicional

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

La dottoressa Consigli aiuta il suo paziente Adrián dandogli consigli su come migliorare il suo stile di vita. Facendolo usa le forme corrette del congiuntivo e del condizionale
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [es]: Mal. Mi madre sigue enfadada conmigo
Caption 10 [it]: Male. Mia madre è ancora arrabbiata con me

Yago - 7 Encuentros - Part 14

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [es]: Ella sigue en Perú.
Caption 24 [it]:
12...101112131415
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.