Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 7 di 30 
─ Video: 91-105 di 447 Per un totale di 0 ore 59 minuti

Captions

video thumbnail
2:34

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Margarita decide di interrogare Plata e Orrego sul comportamento di Duque e scopre tutta la verità. Nel frattempo, Duque continua a festeggiare la sua fortuna.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [es]: Tranquilo, señor,
Caption 14 [it]: Stia tranquillo, signore,
video thumbnail
3:46

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 58 [es]: ¡Soy millonario, sí, señor! -Duque, Duque, Duque
Caption 58 [it]:
video thumbnail
3:24

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Nel mezzo della sua euforia, Duque decide di andare a parlare con Lombana e confessargli alcune delle cose che ha sempre pensato di lui.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [es]: y a su familia, Duque. -Me daba, señor... me daba.
Caption 42 [it]: e alla sua famiglia, Duque. -Mi dava, signore... mi dava.
video thumbnail
3:43

Amaya - El burrito Basilio

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 60 [es]: Y si fijáis por aquí, tenemos al señor Paco...
Caption 60 [it]:
video thumbnail
3:07

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [es]: y hable con este señor.
Caption 28 [it]:
video thumbnail
2:52

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 13

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Dopo l'infruttuosa conversazione di Duque con il suo capo, i suoi amici cercano di incoraggiarlo durante il pranzo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [es]: Margarita, yo hubiera preferido que este señor me diga que no
Caption 33 [it]: Margarita, avrei preferito che questo signore mi dicesse di no
video thumbnail
2:13

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 11

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Dopo il messaggio lasciato dai criminali che inseguono Duque, sua moglie lo chiama per scoprire cosa sta succedendo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [es]: Sí señor, y eso no es lo peor.
Caption 14 [it]: Sì signore, e non è la cosa peggiore.
video thumbnail
3:59

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Non tutto è completamente negativo per Duque nel suo lavoro, come dimostra la conversazione che ha con qualcuno durante il pranzo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 60 [es]: Duquito... -¿Señor?
Caption 60 [it]: Duquito... -Signore?
video thumbnail
4:08

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Uruguay

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 67 [es]: uruguaya, sí señor,
Caption 67 [it]:
video thumbnail
3:24

Pigueldito y Federico - La oveja

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

spagnolo latino americano neutro

Godetevi un'altra passeggiata dei fratelli Frederick e Piggeldy, questa volta alla scoperta di cosa sia una pecora.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [es]: "El Señor las ha contado
Caption 14 [it]: "Il Signore, le ha contate,
video thumbnail
3:22

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Dopo una notte amara, Duque inizia la sua giornata affrontando più problemi. Tuttavia, spera di poter trovare qualche tipo di aiuto nei suoi migliori amici.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [es]: ¡Al piso! -¡Pero el que me robó... -Vamos, vamos! -fue él, señor!
Caption 35 [it]: A terra! -Ma quello che mi ha derubato... -Andiamo, andiamo! -è stato lui, signore!
video thumbnail
4:17

Viajando con Fermín - La Feria Internacional de los Países de Fuengirola - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Cile

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 58 [es]: porque salía un señor a tocar algo a la plaza,
Caption 58 [it]:
video thumbnail
2:56

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 13

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: Ahí está el señor de la emisora. Preguntale, Peter.
Caption 12 [it]:
video thumbnail
3:05

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Nel bel mezzo del pranzo con sua moglie e i suoi suoceri, Rodrigo Duque riceve una visita inaspettata che serve solo a peggiorare la giornata disastrosa che ha avuto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: Montate, montate, montate. -Pero no me haga así, sí, señor, sí, señor, sí, señor.
Caption 15 [it]: Sali, sali, sali. -Ma non mi faccia così, sì, signore, sì, signore, sì, signore.
video thumbnail
3:46

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 12

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 72 [es]: ¿otra vez como antes? ¡No, señor, no, señor!
Caption 72 [it]:
12...56789...2930
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.