Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 9 di 30 
─ Video: 121-135 di 447 Per un totale di 1 ora 1 minuti

Captions

video thumbnail
2:40

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 5 - Part 11

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: como lo hizo el señor Castellanos.
Caption 9 [it]:
video thumbnail
3:44

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 5 - Part 10

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [es]: Dígame, usted escuchó las declaraciones del señor Castellanos, ¿mm?
Caption 35 [it]:
video thumbnail
3:33

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 5 - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: Eso es lo que pasó con el señor Jorge Castellanos, y sí,
Caption 7 [it]:
video thumbnail
3:24

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 5 - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [es]: Sí, señor.
Caption 18 [it]:
video thumbnail
4:39

Beatriz - Modismos con alimentos - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Continuiamo con Beatriz in cucina per imparare i significati di molti altri modi di dire legati al cibo che includono persino la famosa tortilla (frittata di patate) spagnola!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 68 [es]: Este señor está hasta en la sopa.
Caption 68 [it]: Questo signore è persino nella zuppa [come il prezzemolo].
video thumbnail
3:26

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 5 - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 63 [es]: Hablé con mi papá y me dice que el abogado de este señor es el mejor de todos.
Caption 63 [it]:
video thumbnail
2:46

Gaby Moreno - El primer Noel

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Guatemala

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: Los magos, tres, buscando al Señor
Caption 8 [it]:
video thumbnail
3:47

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 5 - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 59 [es]: ¡Señor Castellanos! Señor Castellanos,
Caption 59 [it]:
video thumbnail
3:28

Cleer - El cuento de los cuatro hermanos - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Quando la principessa Eulalia scompare, suo padre il re promette la mano della giovane al gentiluomo che riesca a trovarla. Chi sarà? E cosa ne sarà degli altri? Scoprilo nella seconda parte di questa storia!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [es]: "Señor", le dijeron,
Caption 40 [it]: "Signore", gli dissero,
video thumbnail
4:01

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 5 - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 51 [es]: Yo no entiendo a ese señor.
Caption 51 [it]:
video thumbnail
3:25

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 5 - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 54 [es]: Sí, es que quiero ir a ver cómo castigan al señor que mató a mi mamá.
Caption 54 [it]:
video thumbnail
4:52

Aprendiendo con Silvia - Vacaciones y urgencias - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Silvia continua a raccontarci del suo viaggio al pronto soccorso mentre era in vacanza, questa volta descrivendo alcuni dei personaggi incontrati lì e il loro percorso di cura.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [es]: Luego entró un señor muy nervioso
Caption 22 [it]: Dopo è entrato un signore molto nervoso
video thumbnail
2:35

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 4 - Part 13

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [es]: ¡Señor Martínez!
Caption 41 [it]:
video thumbnail
3:18

Pigueldito y Federico - La carta

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

spagnolo latino americano neutro

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [es]: o, cuando ya no se aprecian tanto, con 'Muy señor mío'".
Caption 29 [it]: oppure, quando non si piacciono più, con 'Gentilissimo signore'."
video thumbnail
3:06

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 4 - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [es]: yo voy a hablar con el señor Martínez, a hacerle una oferta también.
Caption 17 [it]:
12...7891011...2930
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.