Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 8 di 30 
─ Video: 106-120 di 447 Per un totale di 1 ora 0 minuti

Captions

video thumbnail
3:18

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

L'arrivo di Duque a casa sua ci fa capire che gli abusi che subisce nella sua vita non si limitano all'ambiente di lavoro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [es]: Claro que este señor, otra vez, trajo el salario incompleto.
Caption 19 [it]: Ovviamente questo signore, di nuovo, ha portato lo stipendio incompleto.
video thumbnail
2:15

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Duque cerca di ragionare con Lombana riguardo ai soldi che gli mancano dalla sua quindicina, ma il suo capo non è convinto dalle sue spiegazioni. Vediamo se Duque riuscirà a convincerlo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [es]: Sí, señor.
Caption 5 [it]: Sì, signore.
video thumbnail
3:01

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 10

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: al señor Arroyabe muy poco le gustan la gente de...
Caption 12 [it]:
video thumbnail
2:35

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 65 [es]: me va a oír lo que le tengo que decir este señor.
Caption 65 [it]:
video thumbnail
3:56

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [es]: Señor policía, ellos son... -¡Que se vaya o lo jodemos!
Caption 34 [it]:
video thumbnail
2:36

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Dopo una scena di tensione nella caffetteria, il sogno di vincere la lotteria si impossessa di alcuni dei principali protagonisti di questa storia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [es]: Sí, señor.
Caption 26 [it]: Sì, signore.
video thumbnail
3:24

Aprendiendo con Priscilla - Pidiendo direcciones

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: Buenos días, señor. -Buenos días. -Disculpe,
Caption 6 [it]:
video thumbnail
3:32

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 83 [es]: cuál es la negra que sabe acá. -¡Sí, señor!
Caption 83 [it]:
video thumbnail
3:32

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Messico, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: que este señor pone en su consulta.
Caption 6 [it]:
video thumbnail
3:43

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [es]: ¡Sí, señor!
Caption 28 [it]:
video thumbnail
4:27

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Messico, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 67 [es]: Este señor es oculista, no profesor de lengua.
Caption 67 [it]:
video thumbnail
3:24

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [es]: Señor, ¿cómo le va? -Al propio Eddy, ¿qué más, mijito?
Caption 39 [it]:
video thumbnail
4:24

Viajando con Carlos - El año viejo en Colombia - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Lo zio di Carlos ci mostrerà come realizzare un pupazzo "año viejo" con vecchi vestiti non più usati, che alla fine verrà bruciato come parte di una tradizione colombiana che si libera del vecchio per accogliere il nuovo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: Este señor, el que hemos escogido este año,
Caption 3 [it]: Questo signore, quello che abbiamo scelto quest'anno,
video thumbnail
3:27

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 65 [es]: ¿Y por qué será que eso me está sonando como a ofensa, señor? -Eddy...
Caption 65 [it]:
video thumbnail
4:13

Carlos explica - Vocabulario: La palabra "así" - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Nel secondo video della sua serie sulla parola "así", Carlos ci insegna alcune delle espressioni spagnole più comuni che la includono, come "así como así", "así es que" e "así es". Scopriamo cosa significano!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 72 [es]: El señor Lucio trae a su prometida a cenar esta noche.
Caption 72 [it]: Il signor Lucio stasera porta la sua fidanzata a cena.
12...678910...2930
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.