Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 7 di 8 
─ Video: 91-105 di 112 Per un totale di 0 ore 59 minuti

Captions

video thumbnail
1:44

Osos en la cocina - Pollo asiático

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [es]: Para nuestra receta necesitamos: salsa de soya, chile de árbol, cebollín,
Caption 4 [it]:
video thumbnail
3:09

Carlos Quintana - Guía de musica latina

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Carlos dalla Colombia ci parla del suo lavoro come editor di contenuti per un sito di musica latina. La particolarità di questo lavoro è che lavora completamente in remoto da casa sua.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [it]: come la salsa, la bachata, il merengue,
Caption 43 [es]: como la salsa, la bachata, el merengue,
video thumbnail
2:45

Región mundo - Paso a paso - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [es]: en Cali habrá salsa y baile durante mucho tiempo.
Caption 19 [it]:
video thumbnail
4:31

Hector Guerra - What up?

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Bolivia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [es]: Reggae, dancehall, salsa y hip-hop
Caption 24 [it]:
video thumbnail
3:56

Osos en la cocina - Venado y ensalada asada

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

In questo episodio di "Orsi in cucina" impariamo una nuova ricetta: il cervo al forno accompagnato da insalata alla griglia. Buon appetito!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 63 [it]: e mettiamo un po' di salsa Lea & Perrins per condire.
Caption 63 [es]: y vamos a poner un poco de salsa Lea & Perrins para aderezar.
video thumbnail
4:35

Región mundo - Paso a paso - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [es]: exigen destrezas que transgreden los modos convencionales de bailar salsa.
Caption 24 [it]:
video thumbnail
3:37

Osos en la cocina - Carne asada

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: Les voy a preparar mi salsa especial de barbecue.
Caption 11 [it]:
video thumbnail
2:57

75 minutos - Gangas para ricos - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Gli abitanti di Jerez de la Frontera continuano a spiegarci il sistema di scambio tramite i zoquitos in cambio dei quali si possono ottenere non solo cose materiali, ma anche servizi e prestazioni. Alcuni addirittura credono che un giorno questo sistema possa sostituire del tutto il denaro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [it]: Per fare una salsa con cipolla, esce una salsa buonissima.
Caption 28 [es]: Para hacer una salsa con cebolla, sale una salsa buenísima.
video thumbnail
4:19

Clara cocina - Una tortilla española

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Clara ci insegna come preparare l'autentica tortilla spagnola, o omelette di patate, un piatto tipico delizioso.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 59 [it]: e con maionese o un'altra salsa.
Caption 59 [es]: y con mayonesa u otra salsa.
video thumbnail
3:36

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [es]: Perdón, es que le eché demasiada salsa al perro.
Caption 4 [it]:
video thumbnail
3:30

Recetas de Clara - Los aborrajados - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: nos debe quedar una salsa,
Caption 7 [it]:
video thumbnail
4:00

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 11

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Spagna

Appassionati spagnoli di funghi ci illustrano alcune delle diverse specie. Mentre alcuni funghi sono commestibili e molto ricercati, altri funzionano da vasodilatatori e afrodisiaci, mentre altri ancora possono causare la morte perché estremamente velenosi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 65 [it]: O in salsa con un po' di aglio e vino.
Caption 65 [es]: O en salsa con ajito y vino.
video thumbnail
4:34

Peluquería La Percha - Félix

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Repubblica Dominicana

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 70 [es]: [Música: 'No Frills Salsa' por Kevin Macleod]
Caption 70 [it]:
video thumbnail
2:53

Yago - 6 Mentiras - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [es]: Dos hamburguesas suizas con salsa alemana,
Caption 23 [it]:
video thumbnail
3:25

Misión Chef - 1 La selección - Part 9

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Uno chef responsabile della scelta dei finalisti in "Mission Chef" parla delle qualità necessarie per diventare uno chef e anche di cosa è stato emozionante per lui all'inizio della sua carriera.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [it]: La mia specialità, bé io credo la salsa,
Caption 27 [es]: Mi especialidad, pues yo creo que la salsa,
12...5678
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.