Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 23 di 26 
─ Video: 331-345 di 377 Per un totale di 1 ora 3 minuti

Captions

video thumbnail
3:11

Los Fabulosos Cadillacs - Vamos Ya

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [es]: Hora de huir, de salir de aquí
Caption 14 [it]:
video thumbnail
3:26

Universidad Autónoma Metropolitana - Ana

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [es]: estoy a punto de salir, tengo... tengo veintiuno.
Caption 4 [it]:
video thumbnail
2:46

Tortillería La Nueva Única - Entrevista con don Alfonso - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [es]: Ya tiene para salir de aquí la tortilla ya... ya hecha.
Caption 48 [it]:
video thumbnail
2:31

Muñeca Brava - 44 El encuentro - Part 10

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Mili resta sola a casa... sarà al sicuro?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: Está desquiciada y la dejaron salir.
Caption 8 [it]: È esaurita e l'hanno lasciata uscire.
video thumbnail
2:51

Yago - 2 El puma - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [es]: Ya debe de estar relampagueando. No se puede salir de acá.
Caption 30 [it]:
video thumbnail
3:37

Muñeca Brava - 44 El encuentro - Part 8

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Ivo porta Milagros al cantiere per farle vedere cosa fa durante le sue ore di lavoro. Intanto Bernardo continua a recitare la sua parte dimostrandosi gentile con la signora Luisa, ma in realtà sta già preparando la sua prossima mossa per farla sembrare pazza.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [es]: Voy a salir. -Bien, señora.
Caption 32 [it]: Esco. -Bene, signora.
video thumbnail
4:18

Bajofondo Tango Club - Mar Dulce - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: En ese contexto, eh... Bueno el próximo disco que va a salir
Caption 6 [it]:
video thumbnail
3:35

Yago - 2 El puma - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: Porque dicen que lo vieron salir del hotel con... con...
Caption 15 [it]:
video thumbnail
4:51

Yago - 2 El puma - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [es]: El conserje del hotel me dijo que los vio salir juntos, hace dos días.
Caption 37 [it]:
video thumbnail
4:02

Muñeca Brava - 44 El encuentro - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

La notizia della ricaduta di Luisa sconvolge un po' tutti, soprattutto i suoi figli che sono tristi per lei. Federico si consulta con il medico. Intanto le domestiche accettano il fatto che la storia della gravidanza di Socorro sia solo una storiella inventata.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 52 [es]: No, pero la verdad es que no me gusta salir de acá, no me gusta.
Caption 52 [it]: No, ma la verità è che non mi piace uscire di qua, non mi piace.
video thumbnail
4:56

Novalima - Entrevista - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Perù, Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 77 [es]: que vamos a salir ahí con los... con las zampoñas, pero...
Caption 77 [it]:
video thumbnail
4:52

Novalima - Entrevista - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Perù, Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 127 [es]: a los otros artistas que han logrado salir internacionalmente.
Caption 127 [it]:
video thumbnail
2:03

El Aula Azul - Actividades Diarias

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Silvia vive a San Sebastián e oggi ci racconta un po' della sua vita giornaliera. Lei ha uno stile di vita molto attivo che include mangiare con i suoi genitori, uscire con gli amici ed anche passare del tempo giocando con i suoi gatti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [es]: Cuando termino de trabajar, me gusta salir por ahí.
Caption 26 [it]: Quando finisco di lavorare, mi piace uscire lì in giro.
video thumbnail
4:51

Yago - 1 La llegada - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 51 [es]: Te creo. -Bueno, me dio la musculosa para salir.
Caption 51 [it]:
video thumbnail
2:50

Eduardo y Luciana de Argentina - Servicio a la Comunidad

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [es]: y a arreglar planes para la noche, para salir,
Caption 43 [it]:
12...212223242526
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.