X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 8 di 26 
─ Video: 106-120 di 377 Per un totale di 1 ora 4 minuti

Captions

Víctor en España - El Mundial de Catar 2022 - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: Eh... Lo que planeo hacer es salir y ver con algunos amigos,
Caption 20 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [es]: Yo sé que las cosas van a salir bien,
Caption 44 [it]:

Viajando con Fermín - Festival de Cine SSIFF - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

In occasione del settantesimo Festival Internazionale del Film di San Sebastián, Fermín si è recato nella sua città natale per partecipare a questo straordinario evento. In questo video condivide i dettagli del suo viaggio e le sue prime impressioni sul festival.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 77 [es]: la gente se anima más a salir a la calle
Caption 77 [it]: la gente ha più voglia di uscire in strada

Adrián en Galicia - Vigo

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 51 [es]: desde donde suelen salir muchos peregrinos
Caption 51 [it]:

Bienestar con Elizabeth - Ejercicio de meditación

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: observas el aire entrar y salir de tu cuerpo.
Caption 15 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 54 [es]: Yo sé que las cosas van a salir bien, nos va a ayudar
Caption 54 [it]:

Soledad - Refranero español

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 69 [es]: por ejemplo, salir de fiesta o beber alcohol, mm...
Caption 69 [it]:

Carlos explica - 20 formas de decir no sin decir no

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Arricchisci il tuo vocabolario imparando queste alternative utili a dire "no" senza dire "no" in spagnolo. Usando diverse domande come esempio, Carlos ce ne insegna venti!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 65 [es]: "¿Puedo salir esta noche con mis amigas?"
Caption 65 [it]: "Posso uscire con le mie amiche stasera?"
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [es]: Mire, va a salir perjudicada.
Caption 44 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: dígale que me llamaron y que me tocó salir urgente.
Caption 11 [it]:

Aprendiendo con Silvia - Deportes tradicionales canarios - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Ascoltiamo Silvia che ci parlerà di sei sport tradizionali e unici nel loro genere praticati alle Isole Canarie. In questa prima parte ci racconterà la lotta canaria e il salto del pastore.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [es]: de los que los luchadores no pueden salir.
Caption 36 [it]: dai quali i lottatori non possono uscire.

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 4 - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 47 [es]: Se van a salir con la suya.
Caption 47 [it]:

Viajando con Fermín - Ámsterdam - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Dopo aver fatto visita ai parenti a Nieuwerkerk aan den IJssel, Fermín si reca in treno nella capitale olandese, Amsterdam, della quale ci darà un'idea e ci racconterà molte cose interessanti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [es]: Nada más salir a la calle, lo primero que te llama la atención
Caption 31 [it]: Non appena usciti in strada, la prima cosa che attira la tua attenzione

Aprendiendo con Silvia - Significados del verbo dejar - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Oggi Silvia ci chiarirà alcuni significati del verbo polisemico "dejar".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [es]: O... "Ay, mis padres no me dejan salir este fin de semana".
Caption 32 [it]: O... "Oh, i miei genitori non mi lasciano uscire questo fine settimana".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 58 [es]: para salir a la calle a matar gente?
Caption 58 [it]:
12...678910...2526
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.