Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 6 di 6 
─ Video: 76-90 di 90 Per un totale di 1 ora 14 minuti

Captions

video thumbnail
4:47

Lecciones de guitarra - Con Cristhian - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [es]: Vamos a hacerlo con ritmo.
Caption 53 [it]:
video thumbnail
3:05

Kikirikí - Agua - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [es]: Que este es el ritmo que nos arde el alma
Caption 33 [it]:
video thumbnail
4:24

Lecciones de guitarra - Con Cristhian - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [es]: Cuando uno rasga, por ejemplo, dependiendo del ritmo
Caption 40 [it]:
video thumbnail
3:31

Guillermina y Candelario - La competencia de baile - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina e Candelario finiscono di raccontare la storia della loro gara di ballo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [it]: Ah! Questo ritmo [lo] si ha nel sangue.
Caption 18 [es]: ¡Ah! Este ritmo se lleva en la sangre.
video thumbnail
5:12

De Música Ligera - Soda Stereo - Guitarra

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [es]: Entonces, sólo con esos dos acordes, el ritmo que tienes que realizar
Caption 33 [it]:
video thumbnail
2:38

Blanca - Sobre la Playa de Barceloneta

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Blanca, di Barcellona, ci mostra oggi uno dei suoi posti preferiti della città, la spiaggia di Barceloneta.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [it]: dal ritmo della grande città,
Caption 10 [es]: del ritmo de la gran ciudad,
video thumbnail
2:13

Festivaliando - Mono Núñez - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Appassionati sia europei che colombiani del "bambuco" danno la loro opinione su una possibile influenza europea su questo genere colombiano.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [it]: però... il ritmo, è... è...
Caption 16 [es]: pero... el ritmo, es... es...
video thumbnail
2:49

Festivaliando - Mono Núñez - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Mario scopre che al Festival Mono Núñez la varietà si estende oltre i diversi musicisti colombiani, dato che anche a un gruppo di inglesi sembra piacere la musica andina.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [it]: Secondo il ritmo, se è "rajaleña" [genere musicale colombiano], il "bambuco", ecco.
Caption 4 [es]: Según el ritmo, si es rajaleña, el bambuco, bueno.
video thumbnail
5:29

Héctor Lavoe - Mi gente

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Porto Rico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 58 [es]: Para que goce ese ritmo y nada más -Que cante mi gente
Caption 58 [it]:
video thumbnail
1:54

La Sub30 - Familias - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [es]: ¿Será que todavía confiaron al método del ritmo?
Caption 5 [it]:
video thumbnail
3:14

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

In questo episodio incontriamo una famiglia di raccoglitori di castagne.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 81 [es]: Aligerar, hacer ritmo. -Y el que venga conmigo
Caption 81 [it]: Affrettarmi, andare veloce. -E colui che viene con me
video thumbnail
3:48

Eljuri - Hablamos Con La Artista Sobre Su Nuevo Álbum

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Stati Uniti d'America

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [es]: Pasillo es un ritmo de Ecuador,
Caption 24 [it]:
video thumbnail
3:56

Muñeca Brava - 7 El poema - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Le ragazze vogliono essere pagate per il loro "lavoro" con vestiti per andare a ballare la sera con Ivo. Intanto la signora Angelica scopre chi sono i due ladri della casa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 73 [it]: Con il ritmo di questa cumbia...
Caption 73 [es]: Con el ritmo de esta cumbia...
video thumbnail
3:07

Cuarto poder - Aquí no se está jugando

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [es]: Pero este ritmo es imposible detenerlo
Caption 41 [it]:
video thumbnail
3:41

Calle 13 - Se vale to-to

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Porto Rico

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 47 [es]: Yo sé que cuando el ritmo te toca, te azota como la coca
Caption 47 [it]:
123456
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.