X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 5 di 22 
─ Video: 61-75 di 316 Per un totale di 1 ora 17 minuti

Captions

Fermín y Manuel - El verbo "llevar" - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: Si quieres, llevo yo el coche ahora".
Caption 12 [it]:

Fermín y Manuel - El verbo "llevar" - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [es]: o "¿Quieres que te lleve al trabajo?"
Caption 36 [it]:

Fermín y Manuel - El verbo "costar"

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [es]: ¿Quieres que tomemos una copa?"
Caption 45 [it]:

Amaya - La burra Julieta

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 75 [es]: Adiós, adiós, vete si quieres.
Caption 75 [it]:

Amaya - El burrito Valiente

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 70 [es]: ¿Qué pasa, no quieres...? Ven.
Caption 70 [it]:

Aprendiendo con Priscilla - Pidiendo direcciones

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [es]: Si quieres vamos, te acompaño. -¡Sí!
Caption 44 [it]:

Soledad - El insomnio - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [es]: en las que quieres dormir pero no hay forma de dormir,
Caption 53 [it]:

Fermín - Vocabulario del coche y la conducción - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Nella parte finale di questa lezione, Fermín ci parla di argomenti legati alla guida, come le regole del traffico, la segnaletica e i tipi di strade che ci sono in Spagna.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 82 [es]: si no quieres cambiar tú la rueda.
Caption 82 [it]: se non vuoi cambiare tu la ruota.

Carlos explica - Expresiones con las partes del cuerpo - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Nella terza parte della sua serie sulle espressioni spagnole che includono parti del corpo umano, Carlos si concentra sul naso e sul collo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 66 [es]: ¿Es que acaso no quieres ver más allá de tus narices?
Caption 66 [it]: È che forse non vuoi vedere più in là del tuo naso?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [es]: si quieres un rehén, cógeme a mí!
Caption 38 [it]:

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 7

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Questa volta Silvia parla di solitudine sottolineando la differenza tra essere soli e sentirsi soli. Ascoltiamo la sua spiegazione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [es]: si no quieres que te molesten.
Caption 29 [it]: se non vuoi che ti disturbino.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: Si quieres continuar, bien, si no, yo me retiro.
Caption 2 [it]:

Aprendiendo con Silvia - Frases hechas - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Ora che hai imparato qualcosa su come le frasi fisse trasmettono un significato al di là di quello letterale, impariamo tante altre cose venute fuori durante la settimana di Silvia!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: y que solo quieres ir a tumbarte en la cama.
Caption 7 [it]: e che vuoi solo andare a stenderti sul letto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [es]: ¿Qué quieres?
Caption 10 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [es]: Yo sé que tú me quieres.
Caption 35 [it]:
1234567...2122
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.