X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 18 di 22 
─ Video: 256-270 di 316 Per un totale di 1 ora 0 minuti

Captions

Yago - 7 Encuentros - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: Mata a tu psicólogo, ¿quieres? Mátalo.
Caption 20 [it]:

Blanca y Mariona - Proyectos para el verano

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Blanca e Mariona si raccontano le loro avventure estive.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [es]: si quieres hacer clases tal como modelo...
Caption 38 [it]: se vuoi fare dei corsi come modella...

Yago - 7 Encuentros - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: ¿Cómo sé yo que no quieres vengarte?
Caption 7 [it]:

Chico Trujillo - Fuera de mi vida

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Cile

Chico Trujillo è un gruppo di nuova cumbia cilena, in cui si mescolano cumbia, ska, reggae e rock, tra gli altri generi. "Fuera de mi vida" (Fuori dalla mia vita) è una canzone di risentimento, per cuori infranti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: Si es de verdad que me quieres un poquito
Caption 3 [it]: Se è vero che mi ami un pochino

75 minutos - Gangas para ricos - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

75 minuti visita una coppia di emigranti a Jerez de la Frontera. La coppia, una giapponese e un francese, vivono in una casa completamente arredata con oggetti di seconda mano.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [es]: ¿Quieres llevártela?
Caption 29 [it]: Vuoi portartela?

Spanish INTRO - Karola - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Cosa sarà mai questo Yabla, e come funziona? In questo video Karola te lo spiega in poco più di due minuti! Non sei molto sicuro del tuo spagnolo? Niente paura, i video sono sottotitolati e le numerose funzioni disponibili ti aiuteranno a migliorare muy pronto!! Pronti, partenza, via!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [es]: y si quieres volver a la velocidad anterior,
Caption 26 [it]: e se vuoi tornare alla velocità precedente,

Yago - 6 Mentiras - Part 15

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: Quieres un autógrafo.
Caption 6 [it]:

Fundamentos del Español - 4 - Las Preguntas

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

In questo episodio, impariamo le parole e le strutture delle domande in spagnolo. Fate attenzione all'intonazione!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [es]: ¿Qué quieres cenar?
Caption 41 [it]: Cosa vuoi mangiare a cena?

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 46 [es]: quieres inscribirte en un reality show para chicas cantantes?
Caption 46 [it]:

La Sub30 - Familias - Part 11

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [es]: y de repente cuando ya decides que quieres vivir con esa persona
Caption 53 [it]:

Raquel - Presentaciones - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Marisa conosce Raquel e Raquel conosce Marisa. Oggi impariamo a conoscersi in spagnolo. Buon divertimento!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [es]: ¿Quieres sentarte, Raquel?
Caption 14 [it]: Vuoi sederti Raquel?

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Spagna

Dopo una lunga giornata di lavoro, i contadini andalusi si ritirano nella loro dimora rurale per rilassarsi e divertirsi. In questo video vediamo più da vicino come trascorrono il loro tempo libero e in che condizioni vivono.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 69 [es]: Si tú quieres quédate tú.
Caption 69 [it]: Se tu vuoi, rimani tu.

Muñeca Brava - 3 Nueva Casa - Part 10

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Ivo e Damián sono disperati perché non sanno più cosa fare per poter aiutare Pablo. Intanto la signora Ángelica cerca di mostrare la sua autorità con Milagros che si ribella di continuo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [es]: No sé qué quieres que haga.
Caption 22 [it]: Non so cosa vuoi che faccia.

Muñeca Brava - 3 Nueva Casa - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Mentre Lusia cerca di ottenere da Andrea più informazioni sulla presunta infedeltà del marito, in cucina Ramón discute con Marta. Ivo, intanto, parla con la nonna di suo nonno.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [es]: ¿Pero qué quieres que te cuente?
Caption 5 [it]: Ma cosa vuoi che ti racconti?

La Sub30 - Familias - Part 7

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [es]: y tú no te quieres bajar de la ola, tú quieres seguir.
Caption 16 [it]:
12...16171819202122
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.