Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 15 di 22 
─ Video: 211-225 di 316 Per un totale di 1 ora 10 minuti

Captions

video thumbnail
3:12

X6 - 1 - La banda - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 64 [es]: Si quieres puedes hacer los coros.
Caption 64 [it]:
video thumbnail
3:48

X6 - 1 - La banda - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: Cami, es que yo no entiendo tú por qué nos quieres abandonar.
Caption 1 [it]:
video thumbnail
4:14

Yago - 12 Fianza - Part 11

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: ¿O quieres que me echen del trabajo?
Caption 6 [it]:
video thumbnail
4:24

Ricardo - La compañera de casa - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [es]: Mmm, gracias. -O si quieres traer tú, tus propios muebles...
Caption 5 [it]:
video thumbnail
2:53

Los Años Maravillosos - Capítulo 2 - Part 7

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Kevin e Cata si ritrovano per la loro domenica insieme... chi avrà il coraggio di fare il primo passo?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [es]: ¿Y qué quieres hacer?
Caption 26 [it]: E che vuoi fare?
video thumbnail
3:07

Los Años Maravillosos - Capítulo 2 - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Dopo un imbarazzante incontro con Cata, Leo prova ad istruire Kevin e Fede sulle donne.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: Claro, si quieres.
Caption 9 [it]: Certo, se vuoi.
video thumbnail
2:44

Los Años Maravillosos - Capítulo 2 - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

La famiglia di Kevin porta le condoglianze ai Mendoza.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [es]: Que te quieres gozar a mi hermana, ¿no?
Caption 33 [it]: Ti vuoi godere mia sorella, no?
video thumbnail
4:46

Yago - 12 Fianza - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [es]: ¿Quieres que te cuente un cuento como cuando eras chiquitito?
Caption 35 [it]:
video thumbnail
3:16

Los médicos explican - Consejos para dormir

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

La dottoressa di medicina generale Maria José Pineda ci da degli utili consigli su come dormire meglio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [es]: Si quieres descansar bien, dormir bien,
Caption 23 [it]: Se vuoi riposare bene, dormire bene,
video thumbnail
4:38

Yago - 11 Prisión - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Mentre Laura e Morena parlano di Tomás, Gardel cerca di tirare fuori Yago dalla prigione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: Si quieres morfar, andá a laburar.
Caption 21 [it]: Se vuoi abbuffarti, va' a lavorare.
video thumbnail
3:15

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

La famiglia Di Carlo è ansiosa di sapere la verità sul licenziamento di Mili.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 58 [es]: Eso. -¿Me quieres aclarar esto por favor? -¿Ve?
Caption 58 [it]: Eh. -Mi vuoi chiarire questa [cosa] per favore? - Vedi?
video thumbnail
4:53

En la radio - Heaven Rays

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 57 [es]: Ah, qué bien. ¿Jonathan quieres acotar algo?
Caption 57 [it]:
video thumbnail
3:37

Muñeca Brava - 36 La pesquisa - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Bernardo racconta a Bobby della delusione ricevuta da sua sorella che lo ha abbandonato, mentre Ivo continua a confondere Milagros con i suoi discorsi contraddittori.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 51 [es]: si no quieres que piense mal, no me beses más.
Caption 51 [it]: se non vuoi che pensi male, non baciarmi più.
video thumbnail
3:19

Muñeca Brava - 36 La pesquisa - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Damian vuole avere una parte del business di Federico a tutti i costi, anche se questo vuol dire tradire la fiducia di sua sorella. Milagros intanto interrompe un momento di intimità tra Andrea ed Ivo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [es]: ¿Qué me quieres decir?
Caption 10 [it]: Cosa vuoi dirmi?
video thumbnail
4:42

Yago - 10 Enfrentamientos - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 51 [es]: ¿Qué quieres? ¿Que yo me crea eso, mamá? -Es la verdad, ¿qué querías que te dijera?
Caption 51 [it]:
12...1314151617...2122
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.