X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 42 di 55 
─ Video: 616-630 di 818 Per un totale di 1 ora 0 minuti

Captions

Cynthia Montaño - Chontaduro

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: Dime por nosotros, ¿Quién lo empieza?
Caption 8 [it]:

Yago - 7 Encuentros - Part 11

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 63 [es]: ¿De parte de quién?
Caption 63 [it]:

Tacos Emmanuel - Cómo hacer tacos de pescado

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [es]: Para... quien hace dieta... muy bueno. OK.
Caption 18 [it]:

75 minutos - Gangas para ricos - Part 12

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Spagna Andalusia

In Andalusia lo scambio di appartamenti è sempre più di moda. In questo video vediamo un possibile scambio di case.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 77 [es]: ¿Aquí quién vive Ángel?
Caption 77 [it]: Qui chi vive Ángel?

Kikirikí - Agua - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: A ver, ¿quién da trescientos mil?
Caption 3 [it]:

Yago - 7 Encuentros - Part 10

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: ¿De quién?
Caption 7 [it]:

Kikirikí - Agua - Part 8

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [es]: ¿Usted no sabe quién soy yo? -¡Bueno, ya, nos vamos!
Caption 39 [it]:

Lecciones con Carolina - Verbos reflexivos

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Carolina, insegnante di spagnolo da vent'anni, ci spiega oggi quali sono le difficoltà più comuni dei suoi studenti. Una confusione tipica è quella che si fa tra i pronomi e i verbi riflessivi. Buona lezione!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 52 [es]: en quién recae la acción
Caption 52 [it]: su chi ricade l'azione

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Padre Manuel chiede a Suor Catalina di andare a vivere qualche giorno in casa Di Carlo per sorvegliare Mili. Intanto Victoria decide di non prendere più lezioni di tango da Morgan.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [es]: y muy especialmente ver con quién se relaciona, en qué forma se relaciona.
Caption 13 [it]: e molto particolarmente vedere con chi si relaziona, in che modo si relaziona.

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Mentre Milagros ringrazia Dio per averle mandato Ivo, Padre Manuel si preoccupa che i due possano avvicinarsi troppo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [es]: ¿Cómo que quién es Pablo?
Caption 45 [it]: Come chi è Pablo?

Lecciones con Carolina - Saber y conocer

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Carolina oggi ci spiega la differenza tra il verbo "conoscer" (conoscere) e "saber" (sapere) che spesso vengono usati allo stesso modo dai suoi studenti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [it]: "por qué" [perché], "qué" [che], "quien" [chi],
Caption 28 [es]: "por qué", "qué", "quién",

Kikirikí - Agua - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: ¿Quién fue el que apagó el aire acondicionado?
Caption 3 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 91 [es]: y ya no la podríamos... -Ya no hay quien la coja.
Caption 91 [it]:

Región mundo - Paso a paso - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [es]: ¿Entonces quién gana?
Caption 13 [it]:

75 minutos - Gangas para ricos - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Il proprietario di un nuovo bar viene in questo negozio di seconda mano per acquistare mobili per il suo nuovo locale e risparmiare, così, qualche euro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 46 [es]: ¿Quién vende esto? ¿Qué puede ganar alguien? ¿Qué de esto?
Caption 46 [it]: Chi vende questo? Cosa può guadagnare qualcuno? Cosa ne è di questo?
12...4041424344...5455
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.