Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 19 di 55 
─ Video: 271-285 di 818 Per un totale di 1 ora 14 minuti

Captions

video thumbnail
4:57

Aprendiendo con Silvia - Medios de transporte - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Nella seconda parte di questa lezione sui mezzi di trasporto, continueremo a imparare i nomi spagnoli di molti altri mezzi, nonché i gruppi generali in cui rientrano.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [es]: que solo comparto con quien yo quiero.
Caption 10 [it]: che condivido solo con chi voglio io.
video thumbnail
3:47

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 10

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: Resulta que es una propaganda de quién sabe qué vulgaridad.
Caption 7 [it]:
video thumbnail
3:57

Gaby Moreno - Valle de magnolias

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: Quien los mire, quien los juzgue
Caption 3 [it]:
video thumbnail
4:24

Víctor en España - El Mundial de Catar 2022 - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: Por lo tanto, quien fuera para una semifinal
Caption 9 [it]:
video thumbnail
5:20

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 7

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Questa volta Silvia parla di solitudine sottolineando la differenza tra essere soli e sentirsi soli. Ascoltiamo la sua spiegazione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [es]: ¿Quién habrá elegido vivir en la casa diminuta
Caption 24 [it]: Chi avrà scelto di vivere nella casa minuscola
video thumbnail
4:02

Estepona - Orquidario - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [es]: ¿Y quién no ha oído hablar de orquídeas?
Caption 16 [it]:
video thumbnail
3:37

Víctor en España - El Mundial de Catar 2022 - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 79 [es]: ¿Cuál es la final deseada para ti entre Esp'... España con quién?
Caption 79 [it]:
video thumbnail
4:11

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 5 - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [es]: ¡Quién sabe qué fue lo que hicieron... -[...]
Caption 35 [it]:
video thumbnail
4:37

Leyendas urbanas - El Bacá

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Repubblica Dominicana

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [es]: quién vivió ahí anteriormente,
Caption 45 [it]:
video thumbnail
3:28

Cleer - El cuento de los cuatro hermanos - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Quando la principessa Eulalia scompare, suo padre il re promette la mano della giovane al gentiluomo che riesca a trovarla. Chi sarà? E cosa ne sarà degli altri? Scoprilo nella seconda parte di questa storia!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [es]: decida quién de nosotros debe casarse con la princesa".
Caption 42 [it]: decida chi di noi deve sposare la principessa".
video thumbnail
5:01

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 4

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Silvia approfondisce un po' cosa comporta l'emozione del sollievo, includendo diversi esempi e vocaboli spagnoli per parlarne.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [es]: Si hablas de lo que te genera tensión con alguien en quien confías,
Caption 36 [it]: Anche se parli di ciò che ti provoca tensione con qualcuno di cui ti fidi
video thumbnail
4:45

Soledad - Refranero español

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 60 [es]: porque todo el mundo sabe quién eres,
Caption 60 [it]:
video thumbnail
3:17

Pigueldito y Federico - Refranes

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

spagnolo latino americano neutro

Goditi un'altra passeggiata nei campi con i fratelli Pigueldito e Federico. Questa volta Pigueldito vuole sapere cosa sono i proverbi. Riuscirà Federico a dargli una risposta semplice?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [es]: "¡A quien madruga, Dios le ayuda!", exclamó Federico alegremente
Caption 22 [it]: "Il mattino ha l'oro in bocca!" [lett.: Dio aiuta chi si sveglia presto], esclamò Federico allegramente
video thumbnail
4:57

Amaya - El burrito Luz - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Amaya ci racconta la straordinaria storia della nascita di Luz, il primo asinello nato al rifugio che, nonostante alcune difficoltà iniziali, oggi cresce sanissimo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: quién había pintado este mural que veis detrás.
Caption 8 [it]: chi aveva dipinto questo murale che vedete [qui] dietro.
video thumbnail
4:46

Soledad - Refranes - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [es]: "Quien a buen árbol se arrima, buena sombra le cobija",
Caption 26 [it]:
12...1718192021...5455
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.