X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 18 di 55 
─ Video: 256-270 di 818 Per un totale di 1 ora 15 minuti

Captions

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 12

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

In questo terzultimo video della sua serie sulle emozioni, Silvia ce ne racconterà una molto elementare che si verifica quando si percepisce una minaccia fisica o psicologica. Riuscite a indovinare quale potrebbe essere?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [es]: ¿Quién crees que siente más miedo aquí,
Caption 37 [it]: Chi credi che senta più paura qui,

Aprendiendo con Silvia - Frases hechas - Part 6

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Sai quale espressione idiomatica ha avuto origine nello sport del pugilato? Scopriamolo insieme a Silvia e impariamo qualche altra espressione spagnola.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 57 [it]: "como quien no quiere la cosa" vuol dire
Caption 57 [es]: "como quien no quiere la cosa" quiere decir
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [es]: Eh... Cada quien se comió sus pancitos, ¿no?
Caption 25 [it]:

Viajando con Fermín - Júzcar

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Tra i paesi bianchi andalusi ne spicca uso per il proprio colore completamente diverso. Scopriamo storia, attrazioni e i dintorni della meravigliosa città azzurra di Júzcar, nella Serranía de Ronda, Malaga.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [es]: para ver quién es el más hábil en encontrarlos.
Caption 30 [it]: per vedere chi è il più abile a trovarli.

Cristina - La palabra "nuevo"

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 47 [es]: Pero, ¿quién dice que no puede convertirse en un sustantivo, por qué no?
Caption 47 [it]:

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 11

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

In quest'altro video Silvia ci parla di un'emozione un po' controversa che non solo ci provoca disagio, ma favorisce anche la rivalità tra persone. Riesci a capire di quale si tratta?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 54 [es]: y valorar lo que somos y tenemos cada quien...
Caption 54 [it]: e valorizzare ciò che ognuno è e ha...

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 10

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Questa volta Silvia tratta un'emozione che implica rispetto e apprezzamento per le azioni o le qualità altrui. Riesci a indovinare qual è?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: para que quien quiera conteste en los comentarios al vídeo.
Caption 21 [it]: affinché chi vuole risponda nei commenti al video.

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 14

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [es]: ¿O en quién es que estás pensando?
Caption 28 [it]:

Luis Guitarra - Me abrazo a ti - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [es]: y buscad a alguien a quien abrazar
Caption 18 [it]:

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 13

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: ¡No le digás! -¿Y por qué no, apá? ¿Quién lo ve tan morrongo?
Caption 2 [it]:

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 12

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 77 [es]: ¿Y como quién lo busca o para qué o qué? Decime.
Caption 77 [it]:

Franco de Vita ft. India Martinez - Cuando Tus Ojos Me Miran

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [es]: Pero quién me lo diría
Caption 39 [it]:

Cleer - Entrevista con Gaby Moreno - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala

Cleer intervista la cantautrice guatemalteca Gaby Moreno. Non perdere quest'occasione per saperne di più sulla sua musica e sui suoi successi artistici!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [es]: ¿Y quién fue tu gran inspiración
Caption 24 [it]: E chi è stata la tua grande ispirazione

Soledad - La adolescencia

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 56 [es]: es muy importante decidir con quién te juntas,
Caption 56 [it]:

Soledad - Las redes sociales

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 70 [es]: cuando lo haces ni cómo lo haces ni con quién.
Caption 70 [it]:
12...1617181920...5455
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.