Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 17 di 55 
─ Video: 241-255 di 818 Per un totale di 1 ora 4 minuti

Captions

video thumbnail
3:23

Víctor en España - Vida y legado de Antonio Gaudí - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [es]: ¿Quién era Eusebio Güell?
Caption 13 [it]:
video thumbnail
3:46

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 12

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [es]: ¿Quién te dio eso? -¡El doctor Borojó!
Caption 30 [it]:
video thumbnail
3:01

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Dopo aver rifiutato l'invito dei suoi colleghi, Duque ha l'opportunità di scambiare due parole con Margarita.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [es]: ¿Y quién firmó por Duque? -¡Fue usted!
Caption 36 [it]: E chi ha firmato per Duque? -Sei stato tu!
video thumbnail
3:01

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 10

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: Claro, como son esos cocacolos, hijos de quién sabe quién.
Caption 2 [it]:
video thumbnail
2:36

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Dopo una scena di tensione nella caffetteria, il sogno di vincere la lotteria si impossessa di alcuni dei principali protagonisti di questa storia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: ¡aquí el que decide quién se va y quién se queda soy yo!
Caption 20 [it]: qui chi decide chi va e chi resta sono io!
video thumbnail
3:13

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [es]: Vení. ¿Vos a quién conoces acá?
Caption 36 [it]:
video thumbnail
4:38

Aprendiendo con Silvia - Significados, usos y expresiones con "quedar" - Part 5

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

In questo episodio della sua serie sul verbo spagnolo "quedar", Silvia ci invita a mettere in pratica tutto quello che abbiamo imparato finora. Quindi prendi carta e penna e riscrivi le frasi usando questo verbo!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [es]: "¿Con quién saliste anoche?"
Caption 41 [it]: "Con chi sei uscito ieri sera?"
video thumbnail
4:54

Hispanoamericanos en Berlín - Carolina y su canto - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 74 [es]: Como quien tiene que pasar
Caption 74 [it]:
video thumbnail
4:08

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [es]: ¿Quién es?
Caption 4 [it]:
video thumbnail
3:43

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [es]: ¿Quién te manda a dejarte comer la panela?
Caption 33 [it]:
video thumbnail
3:24

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [es]: Uy, vaya, vaya, ¡mire a quien tenemos aquí!
Caption 38 [it]:
video thumbnail
3:30

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [es]: ¿Pero y a vos quién te está preguntando eso?
Caption 27 [it]:
video thumbnail
4:28

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 13

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

In questa penultima lezione della sua serie sulle emozioni, Silvia ci parla di una lezione importante che comporta il riconoscimento di tutte le cose che abbiamo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [es]: ¿Valoras y reconoces a quién las hace posibles?
Caption 32 [it]: Valorizzi e riconosci chi le rende possibili?
video thumbnail
3:27

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 75 [es]: si ustedes consiguen quien les patrocine el programa, se los doy.
Caption 75 [it]:
video thumbnail
3:45

Viajando con Carlos - El año viejo en Colombia - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Carlos e suo zio Fredy ci parlano della tradizione dell'"año viejo" in Colombia. Letteralmente significa "anno vecchio" ed è rappresentato da un pupazzo che simboleggia temi diversi e soprattutto l'abbandono dei dolori, dei fallimenti e delle sofferenze dell'anno appena trascorso per dare il via a un nuovo anno migliore.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: quién me hablará un poco
Caption 7 [it]: che mi parlerà un po'
12...1516171819...5455
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.