X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 13 di 55 
─ Video: 181-195 di 818 Per un totale di 1 ora 9 minuti

Captions

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Dopo aver rivelato la verità, Duque viene accompagnato al luogo segreto da due dei criminali. Tuttavia, non saranno gli unici a dirigersi verso lo stesso posto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 52 [es]: ¿Quién lo manda a hacerse el difícil?
Caption 52 [it]: Chi ti ha detto di fare il difficile?

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Mentre Margarita aspetta l'arrivo della squadra di soccorso, Plata mette al corrente tutta l'azienda della situazione di Duque. D'altra parte, il Cuentagotas sembra capire che l'interrogatorio di Duque è andato troppo oltre.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [es]: Ya no hay con quien trabajar.
Caption 38 [it]: Non c'è più nessuno con cui lavorare.

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Lombana e la moglie di Duque mettono in atto il loro piano. Nel frattempo, il Cuentagotas inizia a perdere la pazienza con Duque.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: Pues con Lombana, hombre, ¿con quién más va a ser?
Caption 3 [it]: Beh, con Lombana, insomma, con chi altro potrebbe essere?

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
L'interrogatorio di Lombana viene bruscamente interrotto da una chiamata inaspettata. Nel frattempo, le cose per Duque vanno di male in peggio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [es]: ¿Quién habla?
Caption 26 [it]: Chi parla?

Cleer y Carolina - Adivinar alimentos - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: Y bueno, entonces ¿quién empieza?
Caption 7 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: ¿Quién me busca?
Caption 15 [it]:

Víctor en España - Músicos callejeros

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia, Spagna, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 59 [es]: Quién sabe
Caption 59 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [es]: ¿Usted quién es?
Caption 39 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 74 [es]: ¡quien había contado el cuento!
Caption 74 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: Lo que pasa es que, pues, quién se iba a imaginar
Caption 12 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [es]: "¿Quién eres tú?",
Caption 4 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 57 [es]: Va, pero no vamos a decir quién decía que era el Fe', el Orfeón Donostiarra;
Caption 57 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [es]: y soy yo quien da la bienvenida a todos los visitantes".
Caption 41 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 56 [es]: ¿Quién vino por mí? ¿Mi esposa?
Caption 56 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 49 [es]: de acabar no sé dónde, de que te vas con no sé quién, de que...
Caption 49 [it]:
12...1112131415...5455
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.