X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 3 di 4 
─ Video: 31-45 di 48 Per un totale di 0 ore 58 minuti

Captions

Alberto Barros - Cargamento Colombiano

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: De pura salsa, de salsa dura
Caption 6 [it]:

Cuarto poder - Aquí no se está jugando

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: Aquí no se juega, hay pura gente seria
Caption 12 [it]:

Banda Pioneros - ¡Conócelos!

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [es]: y pos, ahí de, de pura vista, de puro...
Caption 45 [it]:

Calle 13 - Suave

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Porto Rico

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: De pura cepa le someto a cualquier arepa
Caption 15 [it]:

Ana Tijoux - 1977

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Cile

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [es]: Mi búsqueda fue mero proceso de pura pila
Caption 48 [it]:

Bunbury - Nada

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Cosa succede quando si mischia la rock band Zoé con Enrique Bunbury ? La risposta è: Niente. O, in spagnolo, “Nada,” titolo della canzone.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [it]: Trasfusione di magia pura per il cuore
Caption 1 [es]: Transfusión de magia pura para el corazón

DJ Bitman - El Diablo

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Cile

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [es]: Puras deuda, pura deuda
Caption 50 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 77 [es]: Es más, pura gasolina nada más. ¡Pura gasolina!
Caption 77 [it]:

La Banda Chilanguense - El habla de México - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [es]: Pura palabra... pura palabra... nos divertimos a puras cosas de puro hablar.
Caption 27 [it]:

Fruteria "Los Mangos" - Vendiendo Frutas - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Impariamo a conoscere frutta e verdura grazie agli amici di "Fruteria Los Mangos". Varietà e colori in abbondanza che viene subito voglia di bere un bel margarita!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [it]: ghiaccio e... direttamente, pura.
Caption 22 [es]: hielo y... directo, pura.

Karamelo Santo - Goy - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina, Spagna Mendoza

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 71 [es]: música pura argentina por todo el mundo, ¿no?
Caption 71 [it]:

Gloria Trevi - Cinco minutos

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: Y si te saludé fue pura cortesía
Caption 12 [it]:

Landa Henríquez - Mujer Cuarenta

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Aruba

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: vivir la vida en pura mentira
Caption 8 [it]:

ChocQuibTown - Somos Pacifico

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 56 [es]: Pura calentura y yenyeré, ¡y eh!
Caption 56 [it]:

Yabla en Yucatán - Naranjas

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: Y la fruta es pura, natural. No manejamos ni un químico, nada.
Caption 3 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.