X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 30 di 35 
─ Video: 436-450 di 524 Per un totale di 0 ore 54 minuti

Captions

Región mundo - Paso a paso - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: ¿Quién va por primera vez a un concurso internacional latino?
Caption 3 [it]:

75 minutos - Gangas para ricos - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

In questo episodio ci concentriamo sul tipo di clientela che visita il negozio di seconda mano alla ricerca di offerte speciali e notiamo che l'interesse per questo tipo di commercio è in aumento.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: Ésta fue la primera adquisición que hice.
Caption 12 [it]: Questo è stato il primo acquisto che ho fatto.

Yago - 7 Encuentros - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: Y eso es sólo la primera parte.
Caption 3 [it]:

Lecciones de guitarra - Con Cristhian - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Cristhian ci dà le informazioni base per imparare a suonare la chitarra.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [es]: Vamos a hablar de la cuerda Mi, la primera cuerda es Mi.
Caption 19 [it]: Parliamo della corda Mi, la prima corda è Mi.

75 minutos - Gangas para ricos - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Gli abitanti di Jerez de la Frontera continuano a spiegarci il sistema di scambio tramite i zoquitos in cambio dei quali si possono ottenere non solo cose materiali, ma anche servizi e prestazioni. Alcuni addirittura credono che un giorno questo sistema possa sostituire del tutto il denaro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [es]: A mí me han dicho que aquí, la primera copa que te tomas,
Caption 35 [it]: Mi hanno detto che il primo bicchiere [bevanda] che ti bevi,

La Champiñonera - El cultivo de champiñón - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: Esto es la primera fase.
Caption 1 [it]:

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [es]: ¿Cómo hiciste para llegar de primera a la meta?
Caption 13 [it]:

Karla e Isabel - Alquilar una habitación - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico, Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: Es la primera vez que vengo a esta zona de la ciudad
Caption 15 [it]:

El Instituto Cervantes - Director del Instituto

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [es]: Al día de hoy, la primera potencia del mundo,
Caption 38 [it]:

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [es]: y estamos listos para empezar con la primera prueba:
Caption 41 [it]:

Kikirikí - Agua - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 54 [es]: ¡Ni que fuera la primera vez que me roban!
Caption 54 [it]:

75 minutos - Gangas para ricos - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Gli abitanti di Jerez de la Frontera, una città dell’Andalusia, hanno inventato una nuova moneta locale per fare acquisti tra di loro. La moneta si chiama "zoquito".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 79 [es]: ¿La ropa que lleváis es de segunda mano, de primera mano?
Caption 79 [it]: I vestiti che indossate sono di seconda mano, di prima mano?

Blanca - Cómo moverse en Barcelona

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Stai pensando di fare un viaggio a Barcellona? Bianca ci dà consigli pratici su come muoversi per la città con i mezzi di trasporto e su come trovare degli alberghi a buon prezzo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: si es la primera vez que venís a la ciudad, a Barcelona.
Caption 3 [it]: se è la prima volta che venite in città, a Barcellona.

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Milagros e i suoi colleghi parlano della possibilità di utilizzare la piscina della villa ora che non c'è nessuno dei padroni in casa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: Por primera vez, la mariposa tiene razón.
Caption 12 [it]: Per la prima volta, la farfalla ha ragione.

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: Pero si es primera vez que veo a esa vaca.
Caption 21 [it]:
12...2829303132333435
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.