X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 2 di 2 
─ Video: 16-26 di 26 Per un totale di 0 ore 39 minuti

Captions

Kärrecho - Restaurante venezolano

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [es]: Tenemos yuca, plátano maduro
Caption 32 [it]:

Sofy y Caro - Comida en un restaurante

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 67 [es]: al plátano, eh... tierno, verdad?
Caption 67 [it]:

World Travel Market en Londres - Raúl nos habla de México

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina, Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [es]: se prepara el platillo, se envuelve en hojas de... de plátano,
Caption 53 [it]:

Otavalo - Conozcamos el Mundo de las Frutas con Julia

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Julia ci presenta il mondo della frutta dell'Ecuador e di tutto il mondo. Alcuni frutti ti sembreranno familiari mentre altri sono decisamente esotici.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [it]: Questa è la banana o "platano".
Caption 38 [es]: Esto es el banano o plátano.

Inés Alomia - Saberes y tradiciones

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: Y algunos venían con su racimos de plátano,
Caption 15 [it]:

Recetas de Clara - Los aborrajados - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [es]: procedemos a pisar el plátano.
Caption 10 [it]:

Recetas de Clara - Los aborrajados - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [es]: el plátano maduro,
Caption 10 [it]:

Dany - Arepas - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Impara a preparare le "arepas" con Dany. Sono l'alimento base sia della cucina colombiana che venezuelana. Possono avere misure diverse, ma restano comunque deliziose con formaggio fresco e burro, o con altri ripieni a piacere.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: plátano que... se puede sofreír o poner en el horno
Caption 20 [it]: banana che... si può soffriggere o mettere nel forno

El Puesto de Frutas de Javier - Haciendo una ensalada de frutas

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Guarda Javier mentre prepara una macedonia con formaggio cottage. Così tanti colori, sapori e nomi di frutta!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: Ahora vamos a ponerle plátano.
Caption 12 [it]: Adesso ci mettiamo la banana.

ChocQuibTown - Somos Pacifico

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [es]: Donde el manjar al desayuno es plátano con queso
Caption 34 [it]:

Desayuno Puerto Escondido - Avena

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [es]: Vamos a... a poner un poquito de plátano arriba.
Caption 17 [it]:
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.