X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 37 di 44 
─ Video: 541-555 di 654 Per un totale di 1 ora 24 minuti

Captions

75 minutos - Gangas para ricos - Part 11

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Il mercato delle macchine di lusso di seconda mano cresce sempre di più ed è sempre più comune trovare delle ottime offerte per macchine in ottimo stato e a buon prezzo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [es]: Este es un coche para dos personas nada más.
Caption 29 [it]: Questa è una macchina solamente per due persone.

Karla e Isabel - Preparar una fiesta

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico, Spagna

Karla e Isabel ci insegnano come organizzare una festa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 57 [es]: entre diez y quince personas
Caption 57 [it]: tra le dieci e le quindici persone

En el hub - Madrid

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [es]: eh, en España de cuatro personas,
Caption 45 [it]:

Baja Beans Café - 1- Tipos de café y cómo utilizar la máquina - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Quali sono gli elementi fondamentali per preparare un buon caffè? Secondo Ana Maria Peters Verdugo di Baja Beans Café sono del buon caffè, una buona macchina e una buona persona.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [es]: eh... un poco más fuerte para las personas
Caption 14 [it]: eh... un po' più forte per le persone

Carlos Quintana - Guía de musica latina

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Carlos dalla Colombia ci parla del suo lavoro come editor di contenuti per un sito di musica latina. La particolarità di questo lavoro è che lavora completamente in remoto da casa sua.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [es]: pero sin embargo, son muchas las personas
Caption 14 [it]: ma tuttavia, sono molte le persone

Lecciones con Carolina - Mirar, ver, y buscar

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Carolina, un'insegnante del Venezuela, ci insegna la differenza tra i verbi spagnoli "mirar" (guardare), "ver" (vedere), e "buscar" (cercare), fornendo degli esempi di frasi in cui possiamo trovarli.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [es]: personas a nuestro alrededor,
Caption 16 [it]: persone intorno a noi,

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 10

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 111 [es]: y las personas especiales tienen tantas ocupaciones.
Caption 111 [it]:

75 minutos - Gangas para ricos - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

È possibile trovare dei vestiti di marca di seconda mano? Certo! A Marbella visitiamo un negozio che vende abiti e oggetti di lusso e di marche rinomate a dei prezzi molto abbordabili.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [es]: Rolex de acero, tengo una lista de espera de cuatro a cinco personas.
Caption 40 [it]: Rolex di acciaio, ho una lista d'attesa da quattro a cinque persone.

Raquel - Diminutivos y aumentativos

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Raquel e Marisa ci spiegano i suffissi accrescitivi e diminutivi. Questi suffissi ci permettono di cambiare il significato delle cose, indicando la loro dimensione, il valore o la familiarità.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: cómo en español variamos los nombres de las personas
Caption 2 [it]: del modo in cui in spagnolo cambiamo i nomi delle persone
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [es]: donde pueden haber bien de quince a veinte mil personas.
Caption 16 [it]:

El Instituto Cervantes - Jefa de biblioteca

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Il capo bibliotecario dell'Istituto Cervantes di Londra ci racconta delle risorse della biblioteca, degli utenti e di com'è lavorare in un'istituzione del genere.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [es]: con las personas que vienen.
Caption 23 [it]: con le persone che vengono.

Blanca y Mariona - Planificación de cena

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 60 [es]: para seis personas.
Caption 60 [it]:

Raquel - Alquiler de coche

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: Puede ser para cinco personas,
Caption 21 [it]:

Karla e Isabel - Singular y plural

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

La nostra insegnante Karla ci spiega la differenza tra singolare e plurale in Spagnolo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: El plural se refiere a dos o más personas o cosas.
Caption 7 [it]: Il plurale si riferisce a due o più persone o cose.

Karla e Isabel - Tú y Usted

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico, Spagna

Karla e Isabel ci spiegano come si usano due importantissime forme di parlare quella con il "tù" che corrisponde al nostro "tu" e quella con "usted" che corrisponde al nostro "Lei".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [es]: en situaciones donde conocemos a las otras personas.
Caption 45 [it]: in situazioni dove conosciamo le altre persone.
12...3536373839...4344
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.