Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 36 di 44 
─ Video: 526-540 di 654 Per un totale di 1 ora 20 minuti

Captions

video thumbnail
2:13

Instinto de conservación - Gorgona - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: pero ahora muchas personas viven y trabajan
Caption 2 [it]:
video thumbnail
2:46

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Uno degli insegnanti di Misiòn Chef parla di cosa significa per lui cucinare e della disciplina richiesta per cucinare in modo professionale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 54 [es]: también de la vida de personas que han salido adelante,
Caption 54 [it]: anche della vita di persone che sono andate avanti,
video thumbnail
3:30

Lecciones con Carolina - Errores comunes - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Carolina condivide con noi altri errori comuni commessi dai suoi studenti di spagnolo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: Había tres personas en el parque.
Caption 7 [it]: C'erano tre persone nel parco.
video thumbnail
5:05

Raquel y Marisa - Aprender a conducir - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: si hay algunas personas caminando por la calle.
Caption 8 [it]:
video thumbnail
5:01

Adícora, Venezuela - Darío y el Kitesurfing - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 121 [es]: Este pueblo tiene las mejores personas, las mejores gentes,
Caption 121 [it]:
video thumbnail
4:27

Cabarete - Carlos en "La Loma" de Cabarete

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Repubblica Dominicana

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: conocer muchas personas y todo,
Caption 8 [it]:
video thumbnail
1:45

Kikirikí - Animales - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Uno sciopero dei camion sulla strada litoranea blocca i viaggiatori per varie ore. Loro chiedono acqua, ma gli vengono offerti solo animali selvaggi in vendita.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [es]: y las personas están pidiendo a gritos un poco de agua. -¡Agua!
Caption 4 [it]: e le persone stanno chiedendo un po' di acqua con grida. -Acqua!
video thumbnail
3:47

Embalse de Talave - Guardería Fluvial - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Ángel Palacios è un "guarda fiumi", un addetto del bacino di Talavera che si occupa della manutenzione dell'acqua.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [es]: para proteger el agua de... de las personas, digamos.
Caption 41 [it]: per proteggere l'acqua da... dalle persone, diciamo.
video thumbnail
3:42

Raquel y Marisa - Aprender a conducir - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [es]: para transportar un máximo de ocho personas además del conductor.
Caption 34 [it]:
video thumbnail
2:35

Instinto de conservación - Gorgona - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [es]: y... -Guau. -pues, como es un parque nacional natural, aquí las personas que habitamos
Caption 41 [it]:
video thumbnail
3:42

Raquel - Fiestas de España

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [es]: más de cincuenta mil personas
Caption 41 [it]:
video thumbnail
2:10

Kikirikí - Animales - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

I membri del Kiriki discutono sui diritti che hanno gli animali e l'obbligo che hanno gli essere umani di difenderli.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [es]: y no divirtiendo personas.
Caption 17 [it]: e non a divertire le persone.
video thumbnail
2:49

Lecciones con Carolina - Errores comunes - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Carolina ci spiega alcuni errori comuni che ha notato tra i suoi studenti in modo tale da non farci sbagliare.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [es]: porque muchas personas quieren colocar una "s"
Caption 29 [it]: perché molte persone vogliono collocare una "s"
video thumbnail
3:09

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 8

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Dopo il litigio tra Milagros e Andrea la signora Ángelica cerca di sistemare le cose. Ivo è diviso tra le due donne.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [es]: tenemos que respetar a las personas.
Caption 30 [it]: dobbiamo rispettare le persone.
video thumbnail
3:09

Baja Beans Café - 2- Café de talega

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: Hay personas que les gusta un poco más fuerte
Caption 1 [it]:
12...3435363738...4344
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.