Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 32 di 44 
─ Video: 466-480 di 654 Per un totale di 1 ora 33 minuti

Captions

video thumbnail
5:58

Verónica - "Reprogramación psicocorporal"

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico, Miami

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [es]: Todo lo que pase entre las personas impacta.
Caption 27 [it]:
video thumbnail
2:46

Santuario para burros - Santuario - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: Igual que los abuelitos, que las personas, no tienen casi dientes.
Caption 20 [it]:
video thumbnail
3:44

Club 10 - Capítulo 1 - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Mary cerca idee per la festa di compleanno della sua migliore amica. Forse l'universo dei dinosauri potrebbe servirle come ispirazione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 79 [es]: El mundo no está mal por las personas que hacen el mal,
Caption 79 [it]: Il mondo non va male per le persone che fanno del male,
video thumbnail
3:05

Mariachi - El amor de la música mexicana

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Messico, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: pero siempre es para... para el bien de las personas.
Caption 7 [it]:
video thumbnail
4:50

Los médicos explican - Entrevista con el Doctor Suarez

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [es]: justamente por el tipo de movimiento, trabajo, etcétera de las personas.
Caption 43 [it]:
video thumbnail
4:56

Lecciones con Carolina - Errores comunes - Part 5

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: de las personas o de las cosas a las que se refiere,
Caption 12 [it]:
video thumbnail
3:18

Ricardo - La compañera de casa - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 61 [es]: Sí, no siempre uno encuentra personas que te transmiten esa buena energía.
Caption 61 [it]:
video thumbnail
4:00

Carlos explica - Geografía y gentilicios

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos ci insegna i suffissi per indicare le varie nazionalità in spagnolo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [es]: que es otro gentilicio válido para referirse a las personas de París.
Caption 24 [it]: che è un'altra nazionalità valida per riferirsi alle persone di Parigi.
video thumbnail
6:33

Manos a la obra - Papel picado para Día de muertos

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Meli ci insegna a creare dei "papel picado" (ornamenti di carta traforata) per decorare il tradizionale altare del Giorno dei morti. È un modo per ricordare e onorare le persone care che non ci sono più. In Messico, questa è una ricorrenza molto importante e rientra tra le tradizioni più famose del Paese.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 64 [es]: las personas pasan parte de la noche en el panteón.
Caption 64 [it]: le persone passano parte della notte nel pantheon [cappella].
video thumbnail
4:11

Carlos explica - Internet y lenguaje digital: Redes sociales

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

I social network sono parte integrante delle nostre vite, per questo Carlos spiega il vocabolario necessario per iniziare ad usarli in spagnolo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [es]: Muchas personas utilizan la palabra emoticono o emoticón
Caption 29 [it]: Molte persone utilizzano la parola "emoticono" [faccina] o "emoticon"
video thumbnail
4:45

Gabriela - La aromaterapia - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Miami

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: ¿Qué haces tú con las flores y las esencias con las personas?
Caption 8 [it]:
video thumbnail
4:49

Lecciones con Carolina - Errores comunes - Part 3

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: Muchos estudiantes, muchas personas que están aprendiendo el español,
Caption 7 [it]:
video thumbnail
1:21

World Travel Market en Londres - Javier nos habla de Chile

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Cile

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [es]: el cual es muy visitado, sobre todo por las personas que son mochileras.
Caption 17 [it]:
video thumbnail
4:07

Los Años Maravillosos - Capítulo 2 - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Riusciranno Kevin e Fede a portare a termine il loro rischioso acquisto?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [es]: Definitivamente el interés por el sexo cambiaba a las personas.
Caption 31 [it]: L'interesse per il sesso cambiava decisamente le persone.
video thumbnail
4:18

Yago - 12 Fianza - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: Guau. -Murieron varias personas.
Caption 6 [it]:
12...3031323334...4344
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.