Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 20 di 44 
─ Video: 286-300 di 654 Per un totale di 1 ora 23 minuti

Captions

video thumbnail
3:26

Aprendiendo con Silvia - Cabeza, cara y mucho más - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Silvia continua a insegnarci le parti del viso e alcuni dei cinque sensi a cui sono collegate.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [es]: Hay personas que tienen unos puntos negros en la cara
Caption 42 [it]: Ci sono persone che hanno delle macchie nere [scure] sul viso
video thumbnail
3:51

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 2 - Part 13

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 74 [es]: Las personas que atropellé acababan de estrellarse
Caption 74 [it]:
video thumbnail
3:53

Aprendiendo con Silvia - Cabeza, cara y mucho más - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Sai come si chiamano le parti della testa e del viso in spagnolo? Ce lo insegna Silvia in questo video!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: o también hay personas que no tienen pelo, {¿mm?}
Caption 11 [it]: o ci sono anche persone che non hanno capelli, mm?
video thumbnail
3:19

Otavalo - Vivero Tarpuy - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [es]: que todas las personas tengan una buena relación
Caption 29 [it]:
video thumbnail
3:37

Carlos explica - Los prefijos en español - Part 5

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos ci insegna i prefissi temporali in spagnolo, che indicano anteriorità, posteriorità, ripetizione e anzianità. Coglierà anche l'occasione per rivedere con noi alcuni dei più importanti avverbi temporali.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [es]: de una persona o un grupo de personas.
Caption 28 [it]: da una persona o un gruppo di persone.
video thumbnail
3:17

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 2 - Part 12

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: Solo en la capital, en el último año, perdieron la vida cincuenta y ocho personas
Caption 3 [it]:
video thumbnail
3:39

Hispanoamericanos en Berlín - Adriana y la fiesta de los muertos - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [es]: sino de todas las ge'... las personas
Caption 38 [it]:
video thumbnail
2:47

Tu Voz Estéreo - Embalsamado - Part 12

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: y como sé que ustedes ayu'... ayudan a las personas
Caption 12 [it]:
video thumbnail
4:00

Música andina - Fusiones e influencias modernas

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

In questo video, Michael Guaján ci parlerà dell'influenza dei ritmi moderni come jazz, blues, e heavy metal sulla musica andina. Ascoltiamolo mentre, suonando la sua chitarra, fonde questi vari generi musicali.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [es]: son un ritmo muy tradicional que es tocado por muchas personas.
Caption 37 [it]: sono un ritmo molto tradizionale che è suonato da molte persone.
video thumbnail
3:38

Otavalo - Bisutería Kinty

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [es]: Trabajamos como cuatro personas aquí en casa
Caption 24 [it]:
video thumbnail
3:42

Otavalo - Consejos de salud bucal

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Vicky dal KIRU Centro Dentale di Otavalo, Ecuador, condivide con noi alcuni rimedi casalinghi per una buona igiene orale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [es]: está especialmente dirigido a las personas de la tercera edad
Caption 28 [it]: è specialmente diretto alle persone della terza età
video thumbnail
2:53

Tu Voz Estéreo - Embalsamado - Part 10

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Paola inizia a sospettare che alla sua amica Mariana stia succedendo qualcosa di strano, quindi decide di chiamare la trasmissione radiofonica "Tu Voz Estéreo" [La tua voce stereo] per chiedere aiuto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [es]: y sé que ustedes allí, pues, ayudan a las personas
Caption 41 [it]: e so che voi lì, ecco, aiutate le persone
video thumbnail
3:33

Hispanoamericanos en Berlín - José Carlos y el español chapín

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala

José Carlos, un guatemalteco che vive a Berlino da dieci anni, condividerà con noi alcune espressioni tipiche della sua terra natale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [es]: pero muchos [sic] personas, eh... relatan que
Caption 24 [it]: ma molte persone, eh... raccontano che
video thumbnail
3:40

Luis Guitarra - Historia de Lucía - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

In questa seconda parte del video sulla canzone "Historia de Lucía" [Storia di Lucía], Luis Guitarra ci racconta che cos'è successo dopo la sua pubblicazione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 56 [es]: y me fui a esa residencia de personas mayores,
Caption 56 [it]: e sono andato in quella casa di riposo per persone anziane,
video thumbnail
4:17

Otavalo - Claudia y sus pinturas

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Claudia, pittrice e raffinata artista visiva, ci spiega quanto sia importante per lei potersi esprimere attraverso la pittura, come ha iniziato a dipingere su commissione e come ha creato la sua marca "Capullu".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [es]: Yo creo que todas las personas tenemos talentos increíbles,
Caption 41 [it]: Credo che tutti noi abbiamo talenti incredibili,
12...1819202122...4344
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.