Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 17 di 37 
─ Video: 241-255 di 555 Per un totale di 1 ora 50 minuti

Captions

video thumbnail
3:48

Otavalo - Cascada de Peguche

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: que ayudan en la convivencia de cada persona en la población.
Caption 20 [it]:
video thumbnail
2:54

Tu Voz Estéreo - Embalsamado - Part 16

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 47 [es]: Y la persona que pudo haber hecho esto, salió por esa puerta de atrás.
Caption 47 [it]:
video thumbnail
3:06

Riobamba - MV Pole Dance

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [es]: hasta que la persona, pues, se acople, inicie
Caption 18 [it]:
video thumbnail
3:51

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 2 - Part 13

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 70 [es]: Yo soy un... una persona trabajadora, decente
Caption 70 [it]:
video thumbnail
3:53

Aprendiendo con Silvia - Cabeza, cara y mucho más - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Sai come si chiamano le parti della testa e del viso in spagnolo? Ce lo insegna Silvia in questo video!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [it]: diciamo che la persona è bruna.
Caption 16 [es]: decimos que la persona es morena.
video thumbnail
2:46

Carlos explica - Los prefijos en español - Part 6

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos ci fornisce diversi esempi aggiuntivi di prefissi temporali approfondendo la lezione del video precedente.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [it]: soprattutto per indicare che una persona
Caption 39 [es]: sobre todo para indicar que una persona
video thumbnail
3:19

Otavalo - Vivero Tarpuy - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [es]: y, pues, ha sido una... una persona muy elemental
Caption 16 [it]:
video thumbnail
3:37

Carlos explica - Los prefijos en español - Part 5

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Carlos ci insegna i prefissi temporali in spagnolo, che indicano anteriorità, posteriorità, ripetizione e anzianità. Coglierà anche l'occasione per rivedere con noi alcuni dei più importanti avverbi temporali.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [it]: da una persona o un gruppo di persone.
Caption 28 [es]: de una persona o un grupo de personas.
video thumbnail
3:31

Hispanoamericanos en Berlín - Adriana y la fiesta de los muertos - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [es]: con el nombre de la persona a la que queremos recordar,
Caption 13 [it]:
video thumbnail
3:33

Hispanoamericanos en Berlín - José Carlos y el español chapín

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Guatemala

José Carlos, un guatemalteco che vive a Berlino da dieci anni, condividerà con noi alcune espressioni tipiche della sua terra natale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [it]: È una persona con i capelli biondi, per esempio.
Caption 39 [es]: Es una persona con pelo rubio, por ejemplo.
video thumbnail
4:17

Otavalo - Claudia y sus pinturas

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Claudia, pittrice e raffinata artista visiva, ci spiega quanto sia importante per lei potersi esprimere attraverso la pittura, come ha iniziato a dipingere su commissione e come ha creato la sua marca "Capullu".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [it]: e ti trasforma in una persona molto più sensibile, molto più empatica.
Caption 36 [es]: y te convierte en una persona mucho más sensible, mucho más empática.
video thumbnail
2:54

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 2 - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Mentre il medico curante di Mariana le dà brutte notizie sulla sua condizione fisica, l'avvocato di Jorge incontra il giudice che lavora al suo caso.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 54 [it]: È una persona come te, come me.
Caption 54 [es]: Es una persona como tú, como yo.
video thumbnail
2:56

Tu Voz Estéreo - Embalsamado - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Dopo aver visto Sebastián attraverso la finestra di casa sua, Mariana è ancora più decisa a scoprire perché non si è presentato. Continua a suonare alla porta fin quando la madre, Doris, non la invita finalmente ad entrare.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [it]: Stava agendo fuori dai parametri di una persona normale.
Caption 18 [es]: Ella estaba actuando fuera de los parámetros de una persona normal.
video thumbnail
2:57

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 2 - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Mentre Roberto e la zia fanno fatica a confortare Nicolàs, i genitori di Mariana informano il dottore della loro difficile decisione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [it]: Può entrare soltanto una persona a vederla.
Caption 48 [es]: Solamente puede entrar una persona a verla.
video thumbnail
3:35

Carlos explica - Los prefijos en español - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Cominciamo questa lezione imparando che cosa sono i prefissi e vedendo alcuni esempi di come questi possono essere combinati con sostantivi, aggettivi, verbi e avverbi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [it]: Una persona insensata
Caption 27 [es]: Una persona insensata
12...1516171819...3637
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.