Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 13 di 37 
─ Video: 181-195 di 555 Per un totale di 2 ore 4 minuti

Captions

video thumbnail
4:47

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 8

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

In questo altro video sulle emozioni, Silvia si concentra sull'insicurezza, che sicuramente tutti abbiamo provato almeno una volta. Analizziamo un po' più a fondo alcune possibili ragioni da cui può scaturire.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 59 [it]: Che cosa raccomanderesti a una persona
Caption 59 [es]: ¿Qué recomendaríais a una persona
video thumbnail
4:41

Carlos explica - Expresiones con las partes del cuerpo - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Carlos passa in rassegna i nomi di alcune parti del corpo in spagnolo e ci insegna alcune espressioni idiomatiche che le includono.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 69 [it]: che il volto o il viso di una persona
Caption 69 [es]: que la cara o el rostro de una persona
video thumbnail
4:38

Soledad - La adolescencia

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [es]: Es inevitable transportarse a esa época adolescente de la persona
Caption 22 [it]:
video thumbnail
2:53

Aprendiendo con Micheel - Escritura creativa

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [es]: escribe sobre una persona cuyo carácter sea igual al tuyo.
Caption 43 [it]:
video thumbnail
4:53

Soledad - Las redes sociales

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: Probablemente, yo soy la persona menos apropiada
Caption 3 [it]:
video thumbnail
4:49

Estepona - Orquídeas y plantas raras - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 49 [es]: Pues, que, eh... asesoramos perfectamente a... a cualquier persona que...
Caption 49 [it]:
video thumbnail
5:20

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 7

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Questa volta Silvia parla di solitudine sottolineando la differenza tra essere soli e sentirsi soli. Ascoltiamo la sua spiegazione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [it]: per ogni persona.
Caption 8 [es]: para cada persona.
video thumbnail
4:33

Beatriz - Modismos con alimentos - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Sai cos'hanno in comune un peperone, un ravanello, un cetriolo, un fico e un uovo? Non perderti questo video sui modi di dire che includono il cibo. Beatriz ce ne spiegherà diversi, alcuni dei quali molto divertenti!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [it]: ci riferiamo a una persona buona, benevola.
Caption 19 [es]: nos referimos a una persona buena, bondadosa.
video thumbnail
4:24

Aprendiendo con Silvia - Frases hechas - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

In ogni lingua ci sono espressioni come "Mi stai prendendo in giro" che non possono essere cambiate né prese alla lettera. Silvia ci insegna l'equivalente spagnolo di questa espressione, così come molte altre frasi di questo tipo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [it]: ma quella persona
Caption 43 [es]: sino que esa persona
video thumbnail
4:01

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 5 - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 49 [es]: ¿Tú crees que él va a ser feliz con una persona en este estado?
Caption 49 [it]:
video thumbnail
3:46

Carlos explica - La composición en español - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

In spagnolo, la composizione si verifica quando due o più parole si fondono insieme per formarne una nuova chiamata "parola composta" o semplicemente "composto". Impariamo i diversi tipi grazie agli esempi che ci fornisce Carlos.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 55 [it]: a una persona che realizza lavori sottomarini
Caption 55 [es]: a una persona que realiza trabajos submarinos
video thumbnail
2:47

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 5 - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [es]: Yo sé que eres una persona muy ocupada.
Caption 36 [it]:
video thumbnail
4:28

Carlos explica - 20 formas de decir no sin decir no

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Arricchisci il tuo vocabolario imparando queste alternative utili a dire "no" senza dire "no" in spagnolo. Usando diverse domande come esempio, Carlos ce ne insegna venti!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [it]: che possiamo usare quando una persona ci fa una domanda
Caption 15 [es]: que podemos usar cuando una persona nos hace una pregunta
video thumbnail
4:50

Leyendas urbanas - La Cegua

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Nicaragua

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [es]: Al día siguiente, esa persona es encontrado [sic] en la calle,
Caption 39 [it]:
video thumbnail
4:45

Soledad - Refranero español

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: Es que cuando una persona
Caption 8 [it]:
12...1112131415...3637
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.