Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 12 di 37 
─ Video: 166-180 di 555 Per un totale di 2 ore 6 minuti

Captions

video thumbnail
6:10

Viajando con Carlos - Andrés Carne de Res

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Se mai avrete la possibilità di visitare Bogotá, Carlos ha un suggerimento per voi! Accompagniamolo da Andrés Carnes de Res, uno dei ristoranti più unici e conosciuti della Colombia, e scopriamo cosa lo rende così speciale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [it]: una persona molto creativa e intraprendente
Caption 18 [es]: una persona muy creativa y emprendedora
video thumbnail
4:28

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 13

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

In questa penultima lezione della sua serie sulle emozioni, Silvia ci parla di una lezione importante che comporta il riconoscimento di tutte le cose che abbiamo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [it]: Una persona che non ringrazia per i benefici ricevuti
Caption 34 [es]: Una persona que no agradece los beneficios recibidos
video thumbnail
4:48

Beatriz - Expresiones relacionadas con el clima

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Questa volta, Beatriz ci parla di alcune interessanti espressioni spagnole che usano termini legati al clima per descrivere circostanze, atteggiamenti e/o sentimenti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [it]: subire un rimprovero da un'altra persona o una situazione scomoda.
Caption 28 [es]: soportar una bronca de otra persona o una situación incómoda.
video thumbnail
5:20

Beatriz - Palabras polisémicas - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Nella seconda parte della sua lezione sulle parole polisemiche, Beatriz si concentra sulle parole spagnole per gli animali che possono avere significati anche molto diversi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [it]: o alla terza persona del presente indicativo del verbo "llamar" [chiamare].
Caption 15 [es]: o la tercera persona del presente del indicativo del verbo "llamar".
video thumbnail
4:46

Aprendiendo con Silvia - Las emociones - Part 12

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

In questo terzultimo video della sua serie sulle emozioni, Silvia ce ne racconterà una molto elementare che si verifica quando si percepisce una minaccia fisica o psicologica. Riuscite a indovinare quale potrebbe essere?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [it]: Una persona che sente paura con facilità
Caption 35 [es]: Una persona que siente miedo con facilidad
video thumbnail
4:31

Soledad - Los planes

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [es]: nos vamos a juntar después con tal persona
Caption 14 [it]:
video thumbnail
5:06

Carlos explica - Vocabulario: La palabra "así" - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

In questa terza e ultima parte della sua serie sulla parola "así" in spagnolo, impareremo espressioni ancora più utili che la includono e faremo un piccolo ripasso di quelle precedenti, stavolta viste nel contesto di una breve storia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 64 [it]: Juan era una persona che prendeva sempre le sue decisioni su due piedi,
Caption 64 [es]: Juan era una persona que siempre tomaba sus decisiones así como así,
video thumbnail
3:47

Kowy - Vocabulario

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: es una posición, un lugar en el que una persona se encuentra,
Caption 15 [it]:
video thumbnail
2:56

Cristina - La palabra "nuevo"

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [es]: haciendo también referencia a una persona que no tiene
Caption 28 [it]:
video thumbnail
4:01

Aprendiendo con Silvia - Frases hechas - Part 4

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Silvia continua a raccontarci la storia dell'esperienza di suo fratello in un'officina introducendo nuove espressioni idiomatiche spagnole e sfidandoci a includerle in una storia tutta nostra.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [it]: che questa persona è capace
Caption 14 [es]: que esta persona es capaz
video thumbnail
5:29

Carlos explica - Expresiones con las partes del cuerpo - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Nella parte finale di questa lezione sulle espressioni spagnole con le parti del corpo umano, Carlos ce ne racconta alcune divertenti con le mani e le spalle, ma non solo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [it]: che abbiamo piena fiducia in una persona.
Caption 17 [es]: que tenemos plena confianza en una persona.
video thumbnail
4:02

Aprendiendo con Silvia - Frases hechas - Part 3

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Impariamo altre espressioni idiomatiche con Silvia! Questa volta condivide con noi una recente conversazione con sua cognata che ne include alcune molto interessanti e i cui significati potrebbero non essere così facili da indovinare!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [it]: quando una persona o una situazione
Caption 13 [es]: cuando una persona o una situación
video thumbnail
4:53

Carlos explica - Expresiones con las partes del cuerpo - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Nella terza parte della sua serie sulle espressioni spagnole che includono parti del corpo umano, Carlos si concentra sul naso e sul collo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 49 [it]: per riferirsi a una persona che non riesce a cogliere
Caption 49 [es]: para referirse a una persona que no logra captar
video thumbnail
2:40

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 5 - Part 11

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [es]: Toda persona adulta sabe las consecuencias que se pueden derivar de semejante proceder.
Caption 10 [it]:
video thumbnail
4:44

Carlos explica - Expresiones con las partes del cuerpo - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Nella seconda parte di questa serie sulle espressioni idiomatiche spagnole che coinvolgono parti del corpo umano, Carlos ce ne insegna diverse che includono gli occhi e la lingua.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [it]: per riferirci a una persona che è propensa
Caption 10 [es]: para referirnos a una persona que es propensa
12...1011121314...3637
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.