Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 30 di 39 
─ Video: 436-450 di 583 Per un totale di 0 ore 58 minuti

Captions

video thumbnail
3:42

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 11

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 54 [es]: Sheryl, ¿qué te pasó?
Caption 54 [it]:
video thumbnail
1:55

Yago - 7 Encuentros - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: Hola. -Allí estaba. -¿Qué pasó? Ah, te estabas duchando.
Caption 8 [it]:
video thumbnail
4:47

Feria de Vinos Españoles en Londres - Bodegas Quiroga de Pablo

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: El primer paso es seleccionar la mejor uva en el viñedo,
Caption 21 [it]:
video thumbnail
3:29

Estudiantes de baile flamenco - Annya

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Repubblica Dominicana

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [es]: da paso hoy a lo... al... al... a la magia del flamenco
Caption 33 [it]:
video thumbnail
2:33

Kikirikí - Agua - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: Parece que le pasó algo a Por qué.
Caption 7 [it]:
video thumbnail
4:49

María Marí - Su pasión por su arte - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [es]: Eh... me paso el día pensando en crear cosas nuevas,
Caption 18 [it]:
video thumbnail
2:50

Guillermina y Candelario - Una película de terror - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina e Candelario hanno trovato il posto perfetto per girare il loro film d'orrore, ma quando cominciano le riprese il nonno sembra essere scomparso.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [es]: No pasó nada, mi niña.
Caption 37 [it]: Non è successo niente, figlia mia.
video thumbnail
3:22

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 11

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Tutto il personale della casa sembra essere colpevole del pisolino schiacciato da Bernardo sul divano del salone. Chi sarà licenziato tra di loro?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: Mire, no sé lo que me pasó.
Caption 6 [it]: Guardi, non so cosa mi sia successo.
video thumbnail
3:31

Guillermina y Candelario - La competencia de baile - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina e Candelario finiscono di raccontare la storia della loro gara di ballo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: ¿Y qué pasó con el concurso?
Caption 7 [it]: E che è successo con il concorso?
video thumbnail
2:58

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 10

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Mentre Federico si confronta con suo cognato, Luisa viene messa in una situazione scomoda dal suo psichiatra e le domestiche cercano di non essere colte in flagrante mentre usano la piscina.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [es]: Por aquello que pasó con el juez...
Caption 10 [it]: Per quello che è successo con il giudice...
video thumbnail
3:39

Guillermina y Candelario - La competencia de baile - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Guillermina e Candelario raccontano la loro gara di ballo sottomarina al nonno.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [es]: ¿Y qué pasó con el submarino?
Caption 36 [it]: E che è successo al sottomarino?
video thumbnail
4:03

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Mentre il personale si rilassa in piscina, Federico e Damián discutono in ufficio. Morgan e Victoria, invece, cercano di concludere un affare in inglese.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 67 [es]: ¡Ay! -¿Qué pasó?
Caption 67 [it]: -Ahi! -Cos'è successo?
video thumbnail
3:25

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 7

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [es]: ¿Qué pasó, viste algo?
Caption 38 [it]:
video thumbnail
4:19

Clara cocina - Una tortilla española

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Clara ci insegna come preparare l'autentica tortilla spagnola, o omelette di patate, un piatto tipico delizioso.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [es]: El primer paso es pelar las patatas,
Caption 23 [it]: Il primo passo è sbucciare le patate,
video thumbnail
1:46

Club de las ideas - Si yo fuera director

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna Andalusia

Dopo i suggerimenti di due alunni per migliorare la vita scolastica, il preside della scuola risponde alle loro preoccupazioni.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [es]: Y esto se pasó ahora a un... a... a... a un único recreo,
Caption 25 [it]: E questo è passato adesso a un... a... a... ad un unico intervallo,
12...2829303132...3839
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.