Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 29 di 48 
─ Video: 421-435 di 720 Per un totale di 0 ore 58 minuti

Captions

video thumbnail
3:33

Yago - 9 Recuperación - Part 11

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [es]: ¿Qué pasa?
Caption 19 [it]:
video thumbnail
3:13

Muñeca Brava - 36 La pesquisa - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Mentre Ramón si dichiara a Socorro, Milagros racconta alla signora Angelica la verità sul suo nipote.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [es]: ¿Qué pasa?
Caption 35 [it]: Cosa succede?
video thumbnail
4:50

Outward Bound - Fabrizio

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Costa Rica

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [es]: Lo que pasa es que es como todo; vamos a salir de... de ese miedo
Caption 53 [it]:
video thumbnail
2:12

Yago - 9 Recuperación - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: ¿Qué pasa?
Caption 11 [it]:
video thumbnail
3:25

Muñeca Brava - 36 La pesquisa - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Padre Manuel va a parlare con il signor Di Carlo, ma incontra Milagros che le svela il suo piano. Il Padre non si aspettava una notizia del genere e viene colto da un malore.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [es]: Pad'... Padre... Se puso blanco. ¿Qué le pasa, le duele la panza?
Caption 32 [it]: Pad'... Padre... è diventato bianco. Che le succede, le fa male la pancia?
video thumbnail
2:32

Yago - 9 Recuperación - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [es]: Lo que pasa es que Morena no me lo perdona porque,
Caption 35 [it]:
video thumbnail
5:06

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 12

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Mentre Luisa si sfoga con suo fratello Damian, Ivo cerca conforto in Milagros.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [es]: Lo que pasa es que no, no te importa nada si soy feliz o no.
Caption 43 [it]: Quello che succede è che non, non t'importa nulla se sono felice o no.
video thumbnail
2:47

Yago - 9 Recuperación - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [es]: Lo que pasa es que yo ya no sé con qué más limpiar, Adolfo.
Caption 30 [it]:
video thumbnail
3:12

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Adesso viene il momento della verità: gli studenti di Misiòn Chef hanno preparato i piatti, e il loro insegnante li valuterà con brutale onestà. Chi arriverà in finale?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 54 [es]: y veremos qué pasa cuando en un programa,
Caption 54 [it]: e vedremo cosa succede quando in un programma,
video thumbnail
2:11

Yago - 9 Recuperación - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: No da, sí, no da... -¿Qué pasa? -...sí, no da, sí. -¿Qué pasa? ¿Por qué?
Caption 2 [it]:
video thumbnail
3:21

Club de las ideas - Seguridad en internet

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna Andalusia

Mentre i bambini aumentano la quantità di tempo che trascorrono a navigare sul web, i genitori imparano a conoscere i rischi e le strategie per mantenerli al sicuro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 61 [es]: Lo que pasa es que nosotros no leemos las condiciones.
Caption 61 [it]: Il punto è che noi non leggiamo le condizioni.
video thumbnail
2:37

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Federico e suo cognato discutono di un progetto che non sembra affatto legale mentre Mili festeggia la vittoria con i suoi compagni di squadra.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [es]: Yo estoy concentrado en mi arco; lo que pasa en el otro no es cosa mía.
Caption 30 [it]: Sono concentrata nella mia porta; quello che succede nell'altra non è cosa mia.
video thumbnail
3:11

Muñeca Brava - 33 El partido - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Mentre Ivo è a pezzi dopo essere stato al funerale dell'operaio morto, Milagros mette su una squadra di calcio vincente.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: ¿Qué te pasa?
Caption 2 [it]: Cosa ti succede?
video thumbnail
4:25

Yago - 9 Recuperación - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: Lo que pasa es que es... es muy largo de explicar. -Aja.
Caption 11 [it]:
video thumbnail
4:53

Club de las ideas - La biblioteca

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Spagna Andalusia

Il Club delle idee intervista degli studenti di Cordova sui vantaggi e le differenze dello studio a casa o in biblioteca, chiedendo loro anche dei consigli per possibili miglioramenti nelle biblioteche.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 93 [es]: Sí, eh... pasa porque es que va la gente y a lo mejor
Caption 93 [it]: Sì, eh... succede perché [il fatto] è che la gente va e forse
12...2728293031...4748
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.