Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 43 di 48 
─ Video: 631-645 di 718 Per un totale di 1 ora 15 minuti

Captions

video thumbnail
3:27

Yago - 2 El puma - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: Lo que pasa es que soy un poquito torpe.
Caption 2 [it]:
video thumbnail
3:51

Muñeca Brava - 44 El encuentro - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Baciarsi, coccolarsi, accarezzarsi per la prima volta. Milagros sarà pronta a tutto questo? Riuscirà una ragazza cresciuta in un convento a conciliare la sua educazione con questi nuovi sentimenti?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [es]: ¿Qué pasa?
Caption 30 [it]: Che succede?
video thumbnail
3:28

Muñeca Brava - 44 El encuentro - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Luisa deve confrontarsi con Federico che crede che le sue siano solo allucinazioni. Intanto Milagros cerca di scappare da Ivo con la scusa di un gelato per non affrontare le forti emozioni che sta sentendo. La signora Angélica va a parlare con Socorro sulla sua presunta gravidanza.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [es]: ¿Qué te pasa?
Caption 29 [it]: Cosa ti succede?
video thumbnail
3:04

Los Amigos Invisibles - Mentiras

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: No sé de qué me hablas, yo no sé qué pasa
Caption 20 [it]:
video thumbnail
6:10

Yago - 1 La llegada - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [es]: Ay, lo que pasa es que mi mamá es de aquí de Argentina y...
Caption 30 [it]:
video thumbnail
5:13

Muñeca Brava - 43 La reunión - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Bernardo continua con il suo complotto contro Luisa mentre Ivo e Milagros hanno un momento di tenerezza e di intimità.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 54 [es]: Dale, pasá. Si ya estuviste acá...
Caption 54 [it]: Dai, entra. Se sei già stata qua...
video thumbnail
4:33

Muñeca Brava - 43 La reunión - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

In questo episodio Lina racconta a Rocky sia della presunta gravidanza di Socorro e che Ramón potrebbe essere il padre del bambino, sia delle presunte allucinazioni della signora Luisa che forse ha ripreso a bere.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: ¿Pero qué pasa aquí, eh? -Y encima tiene el coraje
Caption 7 [it]: Ma che succede qui, eh? -E hai pure il coraggio
video thumbnail
4:51

Yago - 1 La llegada - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 69 [es]: ¿Te pasa algo?
Caption 69 [it]:
video thumbnail
4:27

Café Tacvba - Esta vez

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: De pronto, ya no sé qué pasa en mí
Caption 1 [it]:
video thumbnail
5:36

Muñeca Brava - 43 La reunión - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Damián parla di soldi e potere con Andrea, mentre sua sorella Luisa ha un forte mal di testa e, prima di mettersi a riposare, trova un ragno nel suo letto. Sarà stata solo un'allucinazione o qualcuno la vuole fare impazzire?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [es]: Claro, lo que pasa es que tu hermana es la mamá de Ivo,
Caption 25 [it]: Certo, il fatto è che tua sorella è la madre di Ivo,
video thumbnail
4:55

Yago - 1 La llegada - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: lo que pasa es que a veces comienzo a hablar y me emociono...
Caption 2 [it]:
video thumbnail
5:04

Bunbury - Entrevista Con Enrique Bunbury - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Abbiamo avuto l'opportunità di intervistare la star spagnola Enrique Bunbury sulla sua musica e sulla sua arte. Precedentemente leader del gruppo Héroes del Silencio, adesso conduce una fortunata carriera da solista dal 1996. Il suo album più recente, "Las consecuencias", non avrebbe potuto essere più diverso da quello precedente.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [es]: Lo que pasa es que, eh... ehm, de repente,
Caption 31 [it]: Il fatto è che, eh... ehm, all'improvviso,
video thumbnail
4:31

Muñeca Brava - 43 La reunión - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

In questa casa sembrano essere tutti bugiardi e sembra non esserci più rispetto per gli anziani o i superiori. Bernardo e Federico, intanto, complottano per fare ammalare Luisa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [es]: Pasa que es un día bar'... estupendo...
Caption 22 [it]: Succede che è una giornata fi'... stupenda...
video thumbnail
4:34

Muñeca Brava - 43 La reunión - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Nascondersi di notte sotto una scrivania per ascoltare una conversazione segreta può essere una buona idea, ma questa casa è piena di persone indiscrete e c'è più di un bugiardo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 66 [es]: ¿Ey, qué pasa? Aquí había un velorio y yo no lo sabía.
Caption 66 [it]: Ehi, che succede? Qui c'era una veglia funebre e io non lo sapevo.
video thumbnail
5:09

Yago - 1 La llegada - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: Como una nube que pasa, mis ensueños se van
Caption 21 [it]:
12...4142434445464748
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.