Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 39 di 48 
─ Video: 571-585 di 718 Per un totale di 1 ora 1 minuti

Captions

video thumbnail
2:25

Salvando el planeta Palabra - Llegada - Part 9

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [es]: ¡Si no pasa nada en las busetas y en los colectivos,
Caption 22 [it]:
video thumbnail
4:10

Muñeca Brava - 2 Venganza - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Il mondo degli affari e gli affari di famiglia sembrano essere due grandi preoccupazioni nella casa. Ivo e la sorella non smettono di litigare per vari motivi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 90 [es]: No. -Ya me vas a venir a pedir algo. -¿Qué pasa, chicos?
Caption 90 [it]: No. -Verrai a chiedermi qualcosa. -Che succede, ragazzi?
video thumbnail
3:28

Seva Vive - 3. ¿Mito o conspiración?

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Porto Rico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [es]: Lo que pasa es que con el mundo tan rápido,
Caption 28 [it]:
video thumbnail
2:33

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

In questo episodio, la conduttrice continua a esplorare le vite degli agricoltori andalusi a La Campana, piccolo paese di Siviglia, svegliandosi presto per accompagnarli nel tragitto verso la raccolta delle olive.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 51 [es]: Lo que pasa que ya soy mayor,
Caption 51 [it]: Il fatto è che ormai sono grande,
video thumbnail
3:49

Muñeca Brava - 2 Venganza - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Dopo aver passato due ore in carcere per colpa di Cholito, Ivo è pronto a preparare la sua vendetta.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [es]: ¿Qué pasa?
Caption 35 [it]: Che succede?
video thumbnail
3:39

Yago - 5 La ciudad - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: Celso ve todo de lo que pasa acá.
Caption 9 [it]:
video thumbnail
2:36

Misión Chef - 1 La selección - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

La selezione per il reality "Misión Chef" continua con un test sensoriale durante il quale i partecipanti sono bendati.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [es]: Entonces, usted lo pasa. -Segundo olor.
Caption 48 [it]: Quindi, lo passi. -Secondo odore.
video thumbnail
2:44

Misión Chef - 1 La selección - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Il secondo episodio di "Misión Chef" mostra professioni e ambizioni di alcuni giovani, e spiega le cause socioeconomiche della povertà in Colombia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [es]: que pasa de ser una consecuencia de la pobreza
Caption 34 [it]: che passa dall'essere una conseguenza della povertà
video thumbnail
5:01

Yago - 4 El secreto - Part 11

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [es]: Pasá... -Permiso. -Pasá, mi cielo.
Caption 34 [it]:
video thumbnail
4:32

Muñeca Brava - 7 El poema - Part 10

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Andrea parte per il Cile mentre Milagros rientra alla villa e si prepara per il suo incontro con Ivo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [es]: Pasá, querida. -Gracias.
Caption 42 [it]: Entra, cara. -Grazie.
video thumbnail
4:01

Yago - 4 El secreto - Part 10

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [es]: ¿Sabés qué pasa? Hasta yo pensé que...
Caption 24 [it]:
video thumbnail
4:03

Muñeca Brava - 7 El poema - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Milagros si prepara a lasciare il convento per tornare in villa, ma non sembra molto convinta di riuscire a rimanerci a lungo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [es]: ¿Qué pasa?
Caption 34 [it]: Che succede?
video thumbnail
3:39

Alexis Valdés - Canción de la semana

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Cuba

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [es]: Yo sólo sé que pasa el tiempo
Caption 40 [it]:
video thumbnail
3:24

Instinto de conservación - Parque Tayrona - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 59 [es]: ¡A veces pasa uno unos sustos!
Caption 59 [it]:
video thumbnail
3:54

Muñeca Brava - 7 El poema - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Angelica va a trovare Milagros al convento per convincerla a tornare a casa, intanto Federico cerca di persuadere Andrea per farla andare con lui in Cile.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [es]: ¿Qué le pasa?
Caption 42 [it]: Che le succede?
12...3738394041...4748
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.