Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 24 di 48 
─ Video: 346-360 di 720 Per un totale di 0 ore 58 minuti

Captions

video thumbnail
3:32

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 2 - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Mentre attende il ritorno di Amalia, l'impostore torna indietro con la memoria ricordando i precedenti "incontri" con l'attrice.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [es]: Tranquila, ¿qué pasa?
Caption 16 [it]: Tranquilla, che succede?
video thumbnail
2:54

Muñeca Brava - 47 Esperanzas - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Lina continua a essere convinta della cotta di Bobby nei suoi confronti, mentre Ivo confida al suo miglior amico il suo triangolo amoroso.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [es]: el Bobby está loco por mí, ¿entendés? Se derrite por mí, lo que pasa
Caption 24 [it]: Bobby è pazzo di me, capisci? Si scioglie per me, il fatto
video thumbnail
3:28

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 2 - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

"Felipe" finalmente rivela le sue intenzioni alla bellissima Amalia Durango, quale sarà la sua reazione?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [es]: Pasa que no me aguanto las ganas de verte y...
Caption 39 [it]: Succede che non trattengo la voglia di vederti e...
video thumbnail
3:00

Muñeca Brava - 47 Esperanzas - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Mentre Bobby aspetta di avere finalmente una conversazione decente con Ivo, Lina vuole terminare la conversazione con lui.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: Lo que pasa es que me quedé limpiando porque
Caption 3 [it]: Il fatto è che sono rimasta a pulire perché
video thumbnail
2:59

X6 - 1 - La banda - Part 12

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: ¿Pasa algo, doctor Robles?
Caption 12 [it]:
video thumbnail
3:24

Yago - 13 La verdad - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: ¿Qué pasa?
Caption 2 [it]:
video thumbnail
4:01

Muñeca Brava - 47 Esperanzas - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Angelica prova a insegnare le buone maniere a Mili mentre Morgan escogita un piano per curare Ramòn.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [es]: Sí, sí, lo que pasa que no había demasiado trabajo,
Caption 24 [it]: Sì, sì, il fatto è che non avevo troppo lavoro,
video thumbnail
3:03

X6 - 1 - La banda - Part 10

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [es]: y sí, se pasa muchas veces porque sí lo hace, se pasa de la raya,
Caption 31 [it]:
video thumbnail
3:31

Muñeca Brava - 47 Esperanzas - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Mentre Mili e Lina provano ad arricchirsi, Victoria e le sue amiche benestanti pianificano la loro notte in discoteca con l'aiuto di Lina.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 58 [es]: Ah... Ay, no, perdón; lo que pasa es que acabo de llegar con la Mili
Caption 58 [it]: Ah... oh, no, scusa; il fatto è che sono appena tornata con Mili
video thumbnail
4:04

X6 - 1 - La banda - Part 9

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 64 [es]: Cada día que pasa busco más
Caption 64 [it]:
video thumbnail
3:39

Los médicos explican - Consulta con el médico: herpes

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [es]: por si le pasa de nuevo, enseguida se toma la medicación.
Caption 39 [it]:
video thumbnail
4:11

Muñeca Brava - 47 Esperanzas - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Mentre lo staff spettegola su Ramon, Federico dà ad Andrea alcuni consigli non richiesti sulla sua vita professionale e privata e Padre Manuel fa una visita a Milagros.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: Tampoco está ausente; lo que le pasa a Ramoncito es que está muerto, ¿viste?
Caption 6 [it]: Non è nemmeno assente; il fatto è che Ramoncito è morto, hai visto?
video thumbnail
3:29

Muñeca Brava - 47 Esperanzas - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Mentre Mili flirta con Ivo, delle intense conversazioni continuano tra Pablo e Bernardo e tra Luisa e Federico
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [es]: Pasá, Mili.
Caption 26 [it]: Entra, Mili.
video thumbnail
3:03

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 2 - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

La carta di credito di "Pierre Bernard" risulta essere rubata mentre cerca di pagare in un elegante ristorante. Riusciranno gli agenti Jaime e Andrea ad acciuffare il truffatore?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: Sí, sí, pero lo que pasa es que me toca de todas maneras llamar a la policía.
Caption 20 [it]: Sì, sì, però il fatto è che mi tocca, in ogni caso, chiamare la polizia.
video thumbnail
3:35

Muñeca Brava - 47 Esperanzas - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Mentre Milagros riflette sulla morte di sua madre con Lina, Federico parla con Padre Manuel, e Victoria implora Ivo di portarla in discoteca.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 70 [es]: Y si vos no me acompañás y me pasa algo, vos vas a ser el culpable. -Victoria,
Caption 70 [it]: E se tu non mi accompagni e mi succede qualcosa, sarai tu il colpevole. -Victoria,
12...2223242526...4748
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.