Tutti

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 17

─ Video: 1-15 di 247 Per un totale di 0 ore 57 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Yago - 13 La verdad - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

El depreciable comportamiento de Aldo para con su esposa Elena no pasa desapercibido ante su pequeño hijo.

Ripasso Esercizi

Muñeca Brava - 41 La Fiesta - Part 8

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Milagros e Ivo dicen no soportarse pero a juzgar por lo que pasa en este episodio quizá lo que sienten es todo lo contrario. Pero bueno, al parecer todo el mundo en esta telenovela argentina anda en búsqueda de su media naranja… como todas las buenas telenovelas.

Ripasso Esercizi

Disputas - La Extraña Dama - Part 15

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

La noche pasa lentamente en la pequeña casa de tolerancia de Amelia. Gloria va a recoger a su hijo, y Soledad recibe de nuevo al joven Carlos, que llega otra vez con el bolsillo lleno de pesos. Amelia se deja llevar por la pasión con Raymond, mientras suena de fondo una canción del gran José Luis Perales.

Captions

Ripasso Esercizi

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Milagros è a pezzi perché viene a sapere del fidanzamento tra Ivo e Andrea. Lina cerca di consolarla.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 38 [es]: Pasá.
Caption 38 [it]: Passa.

Ripasso Esercizi

Muñeca Brava - 8 Trampas - Part 14

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Luisa è covinta che suo marito la tradisca con Andrea. Intanto Mili racconta a Lina della reazione di Ivo scoprendo che la ragazza della discoteca e Carlitos erano la stessa persona.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [es]: ¡Pasá!
Caption 1 [it]: Entra!

Ripasso Esercizi

Disputas - La Extraña Dama - Part 11

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [es]: Pasá.
Caption 5 [it]:

Ripasso Esercizi

Adriana y Laura - Cádiz

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina, Guatemala, Spagna

Nella loro conversazione sulle loro destinazioni estive preferite, sentiamo Adriana e Laura spiegare, tra le altre cose, perché Cadice è un luogo speciale da non perdere.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [es]: cuando te vas hacia Cádiz... -Pasa por ahí...
Caption 29 [it]: quando vai verso Cadice... -Passa di lì...

Ripasso Esercizi

Tu Música - El Ensamble Latino - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina, Cile, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [es]: Siempre me pasa lo mismo
Caption 2 [it]:

Ripasso Esercizi

Lida en Colombia - Parapente

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina, Colombia

Attraverso diverse interviste ad amanti di questo entusiasmante sport, Lida ci mostra cosa implica fare parapendio nella Valle del Cauca.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [es]: ¿Qué pasa? Podemos ganar altura cuando encontramos una corriente térmica,
Caption 42 [it]: Che succede? Possiamo guadagnare altezza quando troviamo una corrente termica,

Ripasso Esercizi

Yago - 14 La peruana - Part 10

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Mentre Aldo ed Elena discutono sulla presunta libertà di quest'ultima, Yago confida la sua paura a Morena, mentre Lucio sembra stia sognando qualcosa di sgradevole.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [es]: ¿Pero qué te pasa, Elena?
Caption 9 [it]: Ma che ti succede, Elena?

Ripasso Esercizi

Yago - 14 La peruana - Part 9

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Mentre Elena chiede il permesso ad Aldo di farsi una vacanza solo con Mateo, Yago e Morena cercano informazioni sul misterioso incendio che distrusse sia l'azienda che la vita della gente coinvolta.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [es]: Lo que pasa es que no pudimos decir demasiado.
Caption 36 [it]: Il fatto è che non abbiamo potuto dire troppo.

Ripasso Esercizi

Yago - 14 La peruana - Part 8

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Mentre Llamita ha difficoltà a ricordarsi del suo passato, Yago e Morena incontrano Matilde per provare a scoprire cosa successe il giorno dell'incendio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [es]: Eh... Pasá.
Caption 3 [it]: Eh... entra.

Ripasso Esercizi

Yago - 14 La peruana - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Yago non capisce l'orgoglio ferito di Morena dopo il suo aiuto in azienda. Tuttavia, le chiede una mano per incontrare Clotilde, un'impiegata che potrebbe avere delle foto riguardanti il suo passato.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 74 [es]: ¿Qué? ¿Qué pasa?
Caption 74 [it]: Che? Che succede?

Ripasso Esercizi

Yago - 14 La peruana - Part 6

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Mentre Elena chiede ad Aldo il permesso di portare Mateo in vacanza senza di lui, Yago e Melina sono determinati a salvare il posto di Morena.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [es]: Sí, lo que pasa es que me sentía un poquito mal.
Caption 2 [it]: Sì, il fatto è che mi sentivo un pochino male.

Ripasso Esercizi

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 9

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Angélica si rivolge ad Ivo per farsi aiutare a trovare suo nipote. Intanto Milagros accompagna il piccolo Gamuza a casa e lo difende dal padre che vuole picchiarlo perché non gli ha portato i soldi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 43 [es]: Pasá, sentáte, abuela.
Caption 43 [it]: Entra, siediti, nonna.

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.