Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 199 di 206 
─ Video: 2971-2985 di 3077 Per un totale di 3 ore 22 minuti

Captions

video thumbnail
4:15

Verano Eterno - Fiesta Grande - Part 14

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: Vine para ir a la fiesta.
Caption 15 [it]:
video thumbnail
2:20

Francisco Pérez - Salamanca

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: cuando, en una ocasión, para... para conocer Salamanca.
Caption 12 [it]:
video thumbnail
4:14

Gloria Estefan - No Llores

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Cuba

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [es]: No llores, no llores -No hay razón para que llores así
Caption 28 [it]:
video thumbnail
1:27

Amigos D.F. - Arquitectura

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: hasta lugares para comprar ropa.
Caption 20 [it]:
video thumbnail
4:19

Ricardo Arjona - Quien

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Guatemala

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: Quinientas razones para odiarte
Caption 3 [it]:
video thumbnail
4:42

Biografía - Natalia Oreiro - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 61 [es]: para trasladarnos de ciudad a ciudad.
Caption 61 [it]:
video thumbnail
0:48

Deportes en Adícora - Carlos

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Carlos, che è un grande sportivo, ci parla di Adícora e consiglia a tutti gli appassionati di kite e windsurf, ma non solo, di andare a visitarla sia per praticare queste discipline sia per la sua magica atmosfera.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: un tremendo sitio para hacer... navegar,
Caption 2 [it]: un posto eccezionale per fare... navigare,
video thumbnail
3:59

Disputas - La Extraña Dama - Part 14

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: Para vos.
Caption 3 [it]:
video thumbnail
3:42

Orishas - ¿Qué Pasá?

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Cuba

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [es]: Y aspirina para los que te desafinan
Caption 23 [it]:
video thumbnail
3:43

Belanova - Entrevista - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Messico

I Belanova apprezzano molto che le più grandi star di Messico e America Latina, come Joselo e Coti, si siano prese il tempo di unirsi al loro tour. Il gruppo è umile ma non senza ambizioni. Il loro obiettivo è diffondere il loro disco in paesi dove la lingua spagnola è compresa, ma questo non impedirà loro di pensare anche a paesi come l'Australia, l'Italia e il Giappone.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: hacerlas especiales para recordarlas y tener algo para la posteridad.
Caption 8 [it]: renderle speciali per ricordarle e avere qualcosa per i posteri.
video thumbnail
3:38

Biografía - Natalia Oreiro - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [es]: Me voy para Uruguay... nada...
Caption 19 [it]:
video thumbnail
3:12

Javier García - Me Gustaría

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Cuba, Spagna

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: Vengo caminando desde lejos para verte
Caption 3 [it]:
video thumbnail
2:08

Baile Folklórico de Puerto Rico - Los Bailarines

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Porto Rico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: Yo estoy estudiando para maestra de inglés
Caption 12 [it]:
video thumbnail
3:27

Dhira - La Noche

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [es]: Zona VIP en garitos, dinero para gastar
Caption 22 [it]:
video thumbnail
4:37

Arturo Vega - Entrevista - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Si è scoperto che il giovane Arturo Vega, attore e artista emigrante messicano a New York, viveva sotto l'appartamento di una ragazza che usciva con un uomo di nome Douglas Glenn Colvin, colui che sarebbe poi divenuto noto come "Dee Dee Ramone".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [es]: Y para el principio de los setentas,
Caption 43 [it]: E per gli inizi degli anni settanta,
12...197198199200201...205206
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.