X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 191 di 206 
─ Video: 2851-2865 di 3077 Per un totale di 3 ore 35 minuti

Captions

Novalima - Entrevista - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Perù, Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 55 [es]: o sea para nosotros nos sorprende bastante,
Caption 55 [it]:

Muñeca Brava - 44 El encuentro - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Federico mente ai propri figli sullo stato di salute di Luisa, perché? Intanto la signora Angélica vuole far luce sulle voci che corrono sulla presunta gravidanza di Socorro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: Ay, las veces que he luchado para sacarle un vaso de la mano,
Caption 9 [it]: Oh, le volte che ho lottato per toglierle un bicchiere dalla mano.

La 5ª Estación - Recuérdame

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: Y que seas invisible para mí, para
Caption 9 [it]:

Buenos Aires - Escalando en Buenos Aires

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: tratar de entrenar para mejorar
Caption 7 [it]:

Nortec Collective - Bostich+Fussible

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [es]: Mi aportación para el álbum Tijuana Sessions Tres fue más amplia.
Caption 38 [it]:

Yago - 2 El puma - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [es]: Yo no te compré esta casa para que me hagas la psicoanalista.
Caption 50 [it]:

Novalima - Entrevista - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Perù, Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 137 [es]: que ya nos llaman para muchos festivales.
Caption 137 [it]:

El Aula Azul - Una historia de dos ciudades

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

San Sebastián e Barcellona: qual'è la città più bella? Ascoltate come Ester confronta le due città.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [es]: son muy recomendables para visitar.
Caption 39 [it]: siano molto consigliabili da visitare.

Lo que no sabías - Arte electrónico - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [es]: que al menos para mí, pues su función es como la reflexión y la crítica, y...
Caption 27 [it]:

Eduardo y Luciana de Argentina - La Zona "Paqueta"

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [es]: para muchos elementos,
Caption 29 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [es]: estamos de marcha, de vuelta para...
Caption 28 [it]:

Yago - 1 La llegada - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: Me acaricia la cabeza así para que me duerma.
Caption 8 [it]:

Muñeca Brava - 43 La reunión - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

In questo episodio Lina racconta a Rocky sia della presunta gravidanza di Socorro e che Ramón potrebbe essere il padre del bambino, sia delle presunte allucinazioni della signora Luisa che forse ha ripreso a bere.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 90 [es]: No, no lo hice para reírme de vos,
Caption 90 [it]: No, non l'ho fatto per deriderti.

Yago - 1 La llegada - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [es]: Llamé a una patrulla para ir a buscarlo.
Caption 34 [it]:

Café Tacvba - Esta vez

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: Tal vez no existen las respuestas para lo que intento resolver
Caption 6 [it]:
12...189190191192193...205206
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.