Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 171 di 206 
─ Video: 2551-2565 di 3080 Per un totale di 3 ore 27 minuti

Captions

video thumbnail
4:47

Feria de Vinos Españoles en Londres - Bodegas Quiroga de Pablo

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: y luego ya tempranillo y garnacha también para vinos jóvenes
Caption 7 [it]:
video thumbnail
4:33

Lecciones con Carolina - Mirar, ver, y buscar

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Carolina, un'insegnante del Venezuela, ci insegna la differenza tra i verbi spagnoli "mirar" (guardare), "ver" (vedere), e "buscar" (cercare), fornendo degli esempi di frasi in cui possiamo trovarli.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [es]: para que no tengamos confusiones en su uso.
Caption 7 [it]: in modo da non fare confusione nel loro uso.
video thumbnail
2:17

Kikirikí - Agua - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: Pero para hacerlo necesitamos un limón y dos litros de agua.
Caption 20 [it]:
video thumbnail
3:44

Tecnópolis - Empresas del mar en Almería

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: para conocer la apuesta por la innovación
Caption 2 [it]:
video thumbnail
2:34

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Milagros prende in giro Padre Manuel accusandolo di essere stato lui a bere due bottiglie di vino il giorno di Natale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [es]: Pará, pará, pará, Cholito... que estás exagerando.
Caption 16 [it]: Aspetta, aspetta, aspetta, Cholito... che stai esagerando.
video thumbnail
4:52

María Marí - Su pasión por su arte - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [es]: para una misma causa.
Caption 33 [it]:
video thumbnail
3:09

Región mundo - Paso a paso - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: Es la oportunidad para conquistar al jurado
Caption 6 [it]:
video thumbnail
3:29

Estudiantes de baile flamenco - Annya

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Repubblica Dominicana

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [es]: Bueno, para mí ha sido un placer haber compartido este ratito con ustedes.
Caption 43 [it]:
video thumbnail
2:46

Clara explica - El tiempo - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Clara spiega un po' come funziona il tempo in Spagna e come si potrebbe parlare durante le diverse stagioni e/o condizioni atmosferiche.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 46 [es]: ¿Puedo decir alguna frase para cuando está lloviendo?
Caption 46 [it]: Posso dire qualche frase per quando sta piovendo?
video thumbnail
4:31

Hector Guerra - What up?

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Bolivia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [es]: Y ahora dicen que la noche es para dormir
Caption 41 [it]:
video thumbnail
2:48

Raquel - Oficina de objetos perdidos

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: cogí el tren para venir hasta la ciudad,
Caption 9 [it]:
video thumbnail
2:47

Muñeca Brava - 9 Engaños - Part 13

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Nella villa le emozioni aumentano: tanto Luisa quanto Milagros vengono a scoprire degli inganni commessi nei loro confronti e ne soffrono molto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: ¡Que sea para bien!
Caption 8 [it]: Che vada bene.
video thumbnail
4:49

María Marí - Su pasión por su arte - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: que es el término francés para...
Caption 9 [it]:
video thumbnail
4:24

3R - Campaña de reciclaje - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

La gestione inadeguata dei nostri rifiuti porta a seri problemi ambientali. Impariamo la regola delle tre R: ridurre, riutilizzare e riciclare.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: podemos concluir que la situación es claramente insostenible para nuestro planeta.
Caption 20 [it]: possiamo concludere che la situazione è chiaramente insostenibile per il nostro pianeta.
video thumbnail
3:56

Osos en la cocina - Venado y ensalada asada

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

In questo episodio di "Orsi in cucina" impariamo una nuova ricetta: il cervo al forno accompagnato da insalata alla griglia. Buon appetito!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: Para la ensalada, vamos a utilizar unas calabacitas,
Caption 6 [it]: Per l'insalata, usiamo delle zucchine
12...169170171172173...205206
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.